குணப்படு பாவி, தேவ
கோபம் வரும் மேவி – இப்போ
கணப்பொழுதினில் காயம் மறைந்துபோம்
காலமிருக்கையில் சீலமதாக நீ
1. கர்த்தனை நீ மறந்தாய் – அவர்
கற்பனையைத் துறந்தாய்,
பக்தியின்மை தெரிந்தாய் – பொல்லாப்
பாவ வழி திரிந்தாய்,
புத்திகெட்ட ஆட்டுக் குட்டியே ஓடி வா,
உத்தம மேய்ப்பனார் கத்தி யழைக்கிறார்
2. துக்கமடையாயோ? பாவி
துயரமாகாயோ?
மிக்கப் புலம்பாயோ? – மனம்
மெலிந்துருகாயோ?
இக்கணம் பாவக் கசப்பை யுணராயோ?
தக்க அருமறைப் பக்கந் தொடராயோ?
3. தாவீ தரசனைப்போல் – தன்னைத்
தாழ்த்தும் மனாசேயைப்போல்
பாவி மனுஷியைப்போல் – மனம்
பதைத்த பேதுருபோல்,
தேவனுக்கேற்காத தீமைசெய்தேனென்று
கூவிப் புலம்பு நல் ஆவியின் சொற்படி
4. உன்னை நீ நம்பாதே! – இவ்
வுலகையும் நம்பாதே;
பொன்னை நீ நம்பாதே – எப்
பொருளையும் நம்பாதே;
தன்னைப் பலியிட்டுத் தரணி மீட்டவர்
நின்னையும் ரட்சிப்பார் , அனைவரைப் பற்று
Kunappadu Paavi Lyrics in English
Kunappadu paavi, thaeva kopam varum maevi – ippo kanappoluthinil kaayam marainthupom kaalamirukkaiyil seelamathaaka nee 1. Karththanai nee maranthaay – avar karpanaiyaith thuranthaay, pakthiyinmai therinthaay – pollaap paava vali thirinthaay, puththiketta aattuk kuttiyae oti vaa, uththama maeyppanaar kaththi yalaikkiraar 2. Thukkamataiyaayo? Paavi thuyaramaakaayo? Mikkap pulampaayo? – manam melinthurukaayo? Ikkanam paavak kasappai yunaraayo? Thakka arumaraip pakkan thodaraayo? 3. Thaavee tharasanaippol – thannaith thaalththum manaaseyaippol paavi manushiyaippol – manam pathaiththa paethurupol, thaevanukkaerkaatha theemaiseythaenentu koovip pulampu nal aaviyin sorpati 4. Unnai nee nampaathae! – iv vulakaiyum nampaathae; ponnai nee nampaathae – ep porulaiyum nampaathae; thannaip paliyittuth tharanni meettavar ninnaiyum ratchippaar , anaivaraip pattaு
PowerPoint Presentation Slides for the song Kunappadu Paavi
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Kunappadu Paavi – குணப்படு பாவி தேவ PPT
Kunappadu Paavi PPT
Kunappadu Paavi Song Meaning
Heal the sinner, God
Angry Maeve – now
The wound will disappear in a moment
You are the only one in time
1. You have forgotten Lord – He
You gave up imagination,
You know the lack of piety – Pollab
You have gone astray,
Run, you foolish lamb.
The good shepherd cries
2. Grieving? the sinner
Are you sad?
Do you cry a lot? – Mind
Slimming down?
Do you feel the bitterness of sin at this moment?
Are you on the right side of the mystery?
3. Like Davi Darasan – himself
Like a humble manasseh
Like sinful man – mind
Like the afflicted Peter,
That I have done evil that is not according to God
Crying is a word for a good spirit
4. Don't trust yourself! – Ev
Trust not the world;
You don't believe Ponnai - F
Don't trust the material either;
He saved Dharani by sacrificing himself
He will save you and everyone
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
நம்பாதே பாவி மனம் குணப்படு தேவ கோபம் மேவி இப்போ கணப்பொழுதினில் காயம் மறைந்துபோம் காலமிருக்கையில் சீலமதாக நீ கர்த்தனை மறந்தாய் கற்பனையைத் துறந்தாய் தமிழ்