1.எருசலேம் என் ஆலயம்,
ஆசித்த வீடதே@
நான் அதைக் கண்டு பாக்கியம்
அடையவேண்டுமே.
2.பொற்றளம் போட்ட வீதியில்
எப்போதுலாவுவேன்?
பளிங்காய்த் தோன்றும் ஸ்தலத்தில்
எப்போது பணிவேன்?
3.எந்நாளும் கூட்டம் கூட்டமாய்
நிற்கும் அம்மோட்சத்தார்
கர்த்தாவைப் போற்றிக் களிப்பாய்
ஓய்வின்றிப் பாடுவார்.
4.நானும் அங்குள்ள கூட்டத்தில்
சேர்ந்தும்மைக் காணவே
வாஞ்சித்து, லோக துன்பத்தில்
களிப்பேன், இயேசுவே.
5.எருசலேம் என் ஆலயம்,
நான் உன்னில் வாழுவேன்@
என் ஆவல், என் அடைக்கலம்,
எப்போது சேருவேன்?
1.Jerusalem, my happy home,
Name ever dear to me,
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
2.When shall these eyes thy heav’n-built walls
And pearly gates behold,
Thy bulwarks with salvation strong,
And streets of shining gold?
3.Oh, when, thou city of my God,
Shall I thy courts ascend
Where evermore the angels sing,
Where Sabbaths have no end?
4.Apostles, martyrs, prophets, there
Around my Savior stand;
And soon my friends in Christ below
Will join the glorious band.
5.Jerusalem, my happy home,
When shall I come to thee?
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
Erusalaem En Aalayam, Lyrics in English
1.erusalaem en aalayam,
aasiththa veedathae@
naan athaik kanndu paakkiyam
ataiyavaenndumae.
2.pottalam potta veethiyil
eppothulaavuvaen?
palingaayth thontum sthalaththil
eppothu pannivaen?
3.ennaalum koottam koottamaay
nirkum ammotchaththaar
karththaavaip pottik kalippaay
oyvintip paaduvaar.
4.naanum angulla koottaththil
sernthummaik kaanavae
vaanjiththu, loka thunpaththil
kalippaen, Yesuvae.
5.erusalaem en aalayam,
naan unnil vaaluvaen@
en aaval, en ataikkalam,
eppothu seruvaen?
1.Jerusalem, my happy home,
Name ever dear to me,
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
2.When shall these eyes thy heav’n-built walls
And pearly gates behold,
Thy bulwarks with salvation strong,
And streets of shining gold?
3.Oh, when, thou city of my God,
Shall I thy courts ascend
Where evermore the angels sing,
Where Sabbaths have no end?
4.Apostles, martyrs, prophets, there
Around my Savior stand;
And soon my friends in Christ below
Will join the glorious band.
5.Jerusalem, my happy home,
When shall I come to thee?
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
PowerPoint Presentation Slides for the song Erusalaem En Aalayam,
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Erusalaem En Aalayam – எருசலேம் என் ஆலயம் PPT
Erusalaem En Aalayam PPT
Song Lyrics in Tamil & English
1.எருசலேம் என் ஆலயம்,
1.erusalaem en aalayam,
ஆசித்த வீடதே@
aasiththa veedathae@
நான் அதைக் கண்டு பாக்கியம்
naan athaik kanndu paakkiyam
அடையவேண்டுமே.
ataiyavaenndumae.
2.பொற்றளம் போட்ட வீதியில்
2.pottalam potta veethiyil
எப்போதுலாவுவேன்?
eppothulaavuvaen?
பளிங்காய்த் தோன்றும் ஸ்தலத்தில்
palingaayth thontum sthalaththil
எப்போது பணிவேன்?
eppothu pannivaen?
3.எந்நாளும் கூட்டம் கூட்டமாய்
3.ennaalum koottam koottamaay
நிற்கும் அம்மோட்சத்தார்
nirkum ammotchaththaar
கர்த்தாவைப் போற்றிக் களிப்பாய்
karththaavaip pottik kalippaay
ஓய்வின்றிப் பாடுவார்.
oyvintip paaduvaar.
4.நானும் அங்குள்ள கூட்டத்தில்
4.naanum angulla koottaththil
சேர்ந்தும்மைக் காணவே
sernthummaik kaanavae
வாஞ்சித்து, லோக துன்பத்தில்
vaanjiththu, loka thunpaththil
களிப்பேன், இயேசுவே.
kalippaen, Yesuvae.
5.எருசலேம் என் ஆலயம்,
5.erusalaem en aalayam,
நான் உன்னில் வாழுவேன்@
naan unnil vaaluvaen@
என் ஆவல், என் அடைக்கலம்,
en aaval, en ataikkalam,
எப்போது சேருவேன்?
eppothu seruvaen?
1.Jerusalem, my happy home,
1.Jerusalem, my happy home,
Name ever dear to me,
Name ever dear to me,
When shall my labors have an end?
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
Thy joys when shall I see?
2.When shall these eyes thy heav’n-built walls
2.When shall these eyes thy heav’n-built walls
And pearly gates behold,
And pearly gates behold,
Thy bulwarks with salvation strong,
Thy bulwarks with salvation strong,
And streets of shining gold?
And streets of shining gold?
3.Oh, when, thou city of my God,
3.Oh, when, thou city of my God,
Shall I thy courts ascend
Shall I thy courts ascend
Where evermore the angels sing,
Where evermore the angels sing,
Where Sabbaths have no end?
Where Sabbaths have no end?
4.Apostles, martyrs, prophets, there
4.Apostles, martyrs, prophets, there
Around my Savior stand;
Around my Savior stand;
And soon my friends in Christ below
And soon my friends in Christ below
Will join the glorious band.
Will join the glorious band.
5.Jerusalem, my happy home,
5.Jerusalem, my happy home,
When shall I come to thee?
When shall I come to thee?
When shall my labors have an end?
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
Thy joys when shall I see?
Erusalaem En Aalayam, Song Meaning
1. Jerusalem is my temple,
Desired home@
I am blessed to see it
Must reach.
2. On the paved road
when will i be
In the place where the marble appears
When will I work?
3. Crowded every day
Standing monks
You will praise the Lord
He sings without rest.
4. I am also in the crowd there
To see togetherness
Vanchittu, in the suffering of the world
I am glad, Jesus.
5. Jerusalem is my temple,
I will live in you
My longing, my refuge,
When will I join?
1.Jerusalem, my happy home,
Name ever dear to me,
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
2. When shall these eyes thy heaven'n-built walls
And pearly gates behold,
Thy bulwarks with salvation strong,
And streets of shining gold?
3. Oh, when, thou city of my God,
Shall I thy courts ascend
Where evermore the angels sing,
Where Sabbaths have no end?
4. Apostles, martyrs, prophets, there
Around my Savior stand;
And soon my friends in Christ below
Will join the glorious band.
5.Jerusalem, my happy home,
When shall I come to you?
When shall my labors have an end?
Thy joys when shall I see?
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்