1. என் முன்னே மேய்ப்பர் போகிறார்;
நல்மேய்ப்பராகக் காக்கிறார்;
ஓர்காலும் என்னைக் கைவிடார்;
நேர் பாத காட்டிப் போகிறார்.
முன் செல்கின்றார்! முன் செல்கின்றார்!
என் முன்னே சென்று போகிறார்!
நல் மேய்ப்பர் சத்தம் அறிவேன்
அன்போடு பின்சென்றேகுவேன்.
2. கார் மேகம் வந்து மூடினும்,
சீர் ஜோதி தோன்றி வீசினும்,
என் வாழ்வு தாழ்வில் நீங்கிடார்;
என்றைக்கும் முன்னே போகிறார்.
3. மெய்ப் பாதைகாட்டி பின் செல்வேன்,
தெய்வீக கையால் தாங்குமேன்;
எவ்விக்கினம் வந்தாலும் நீர்
இவ்வேழைமுன்னே போகிறீர்.
4. ஒப்பற்ற உம் காருணியத்தால்
இப்பூமி பாடு தீருங்கால்,
நீர் சாவை வெல்லச் செய்குவீர்,
பேரின்பம் காட்டி முன்செல்வீர்.
En Munne Meipper Pogirar Lyrics in English
1. en munnae maeyppar pokiraar;
nalmaeypparaakak kaakkiraar;
orkaalum ennaik kaividaar;
naer paatha kaattip pokiraar.
mun selkintar! mun selkintar!
en munnae sentu pokiraar!
nal maeyppar saththam arivaen
anpodu pinsentekuvaen.
2. kaar maekam vanthu mootinum,
seer jothi thonti veesinum,
en vaalvu thaalvil neengidaar;
entaikkum munnae pokiraar.
3. meyp paathaikaatti pin selvaen,
theyveeka kaiyaal thaangumaen;
evvikkinam vanthaalum neer
ivvaelaimunnae pokireer.
4. oppatta um kaarunniyaththaal
ippoomi paadu theerungaal,
neer saavai vellach seykuveer,
paerinpam kaatti munselveer.
PowerPoint Presentation Slides for the song En Munne Meipper Pogirar
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download En Munne Meipper Pogirar – என் முன்னே மேய்ப்பர் போகிறார் PPT
En Munne Meipper Pogirar PPT
En Munne Meipper Pogirar Song Meaning
1. Before me goes the shepherd;
Protects as the Good Shepherd;
Orgal also forsakes me;
He is going straight.
Going forward! Going forward!
Going ahead of me!
I know the sound of the good shepherd
I will follow with love.
2. If the car cloud comes and closes,
Seer torch appears and blows,
My life will end in the low;
He goes on forever.
3. I will follow the true guide,
Suffer by divine hand;
Water no matter what
You are going ahead.
4. By Your incomparable mercy
If this earth sings,
You will conquer death,
You will move ahead with bliss.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்