Judges 9:6
பின்பு சீகேமிலிருக்கிற சகல பெரிய மனுஷரும், மில்லோவின் குடும்பத்தாரனைவரும் கூடிக்கொண்டுபோய், சீகேமிலிருக்கிற உயர்ந்த கர்வாலிமரத்தண்டையிலே அபிமெலேக்கை ராஜாவாக்கினார்கள்.
אֵל֥וֹן
Judges 9:36
காகால் அந்த ஜனங்களைக் கண்டு: இதோ, மலைகளின் உச்சிகளிலிருந்து ஜனங்கள் இறங்கிவருகிறார்கள் என்று சேபூலோடே சொன்னான். அதற்குச் சேபூல்: நீ மலைகளின் நிழலைக் கண்டு, மனுஷர் என்று நினைக்கிறாய் என்றான்.
גַּעַל֮, הִנֵּה
again And | וַיֹּ֨סֶף | wayyōsep | va-YOH-sef |
Gaal | ע֣וֹד | ʿôd | ode |
spake | גַּעַל֮ | gaʿal | ɡa-AL |
and said, | לְדַבֵּר֒ | lĕdabbēr | leh-da-BARE |
See | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
people there | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
come | עָם֙ | ʿām | am |
down by | יֽוֹרְדִ֔ים | yôrĕdîm | yoh-reh-DEEM |
middle the | מֵעִ֖ם | mēʿim | may-EEM |
of the land, | טַבּ֣וּר | ṭabbûr | TA-boor |
company and | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
another | וְרֹאשׁ | wĕrōš | veh-ROHSH |
come | אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
of along by the | בָּ֔א | bāʾ | ba |
plain | מִדֶּ֖רֶךְ | midderek | mee-DEH-rek |
Meonenim. | אֵל֥וֹן | ʾēlôn | ay-LONE |
מְעֽוֹנְנִֽים׃ | mĕʿônĕnîm | meh-OH-neh-NEEM |