Judges 13:15
அப்பொழுது மனோவா கர்த்தருடைய தூதனை நோக்கி: நாங்கள் ஒரு வெள்ளாட்டுக்குட்டியை உமக்காகச் சமைத்துக்கொண்டுவருமட்டும் தரித்திரும் என்றான்.
מַלְאַ֣ךְ
Judges 13:21
பின்பு கர்த்தருடைய தூதனானவர் மனோவாவுக்கும் அவன் மனைவிக்கும் காணப்படவில்லை; அப்பொழுது அவர் கர்த்தருடைய தூதன் என்று மனோவா அறிந்து,
מַלְאַ֣ךְ, יְהוָ֔ה
Judges 13:25
அவன் சோராவுக்கும் எஸ்தாவோலுக்கும் நடுவிலுள்ள தாணின் பாளயத்தில் இருக்கையில் கர்த்தருடைய ஆவியானவர் அவனை ஏவத்துவக்கினார்.
יְהוָ֔ה
is said And | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
angel the of | לוֹ֙ | lô | loh |
the | מַלְאַ֣ךְ | malʾak | mahl-AK |
Lord Why him, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
thou thus | זֶּ֖ה | ze | zeh |
askest after my | תִּשְׁאַ֣ל | tišʾal | teesh-AL |
name, seeing | לִשְׁמִ֑י | lišmî | leesh-MEE |
it secret? | וְהוּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
פֶֽלִאי׃ | peliy | FEH-lee |