Joshua 9:11
ஆகையால், எங்கள் மூப்பரும் எங்கள் தேசத்துக்குடிகளெல்லாரும் எங்களை நோக்கி: உங்கள் கைகளில் வழிக்கு ஆகாரம் எடுத்துக்கொண்டு, அவர்களுக்கு எதிர்கொண்டுபோய், அவர்களிடத்தில் நாங்கள் உங்கள் அடியார், எங்களோடே உடன்படிக்கை பண்ணவேண்டும் என்று சொல்லச்சொன்னார்கள்.
לֵאמֹ֗ר
Joshua 9:16
அவர்களோடே உடன்படிக்கைபண்ணி, மூன்றுநாள் சென்றபின்பு, அவர்கள் தங்கள் அயலார் என்றும் தங்கள் நடுவே குடியிருக்கிறவர்கள் என்றும் கேள்விப்பட்டார்கள்.
יֹֽשְׁבִֽים׃
Joshua 9:18
சபையின் பிரபுக்கள் அவர்களுக்கு இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர்பேரில் ஆணையிட்டிருந்தபடியினால், இஸ்ரவேல் புத்திரர் அவர்களைச் சங்காரம்பண்ணவில்லை; ஆனாலும் சபையார் எல்லாரும் பிரபுக்கள்மேல் முறுமுறுத்தார்கள்.
לָהֶם֙
are called | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
And | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
Joshua spake he and them, | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
for | וַיְדַבֵּ֥ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
unto them, | אֲלֵיהֶ֖ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
Wherefore beguiled ye | לָמָּה֩ | lommāh | loh-MA |
have us, | רִמִּיתֶ֨ם | rimmîtem | ree-mee-TEM |
saying, | אֹתָ֜נוּ | ʾōtānû | oh-TA-noo |
far We | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
from | רְחוֹקִ֨ים | rĕḥôqîm | reh-hoh-KEEM |
very | אֲנַ֤חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
you; when ye | מִכֶּם֙ | mikkem | mee-KEM |
among | מְאֹ֔ד | mĕʾōd | meh-ODE |
us? | וְאַתֶּ֖ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
dwell | בְּקִרְבֵּ֥נוּ | bĕqirbēnû | beh-keer-BAY-noo |
יֹֽשְׁבִֽים׃ | yōšĕbîm | YOH-sheh-VEEM |