Context verses Joshua 23:8
Joshua 23:5

உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்குச் சொன்னபடியே, நீங்கள் அவர்களுடைய தேசத்தைக் கட்டிக்கொள்ளும்படிக்கு, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் தாமே அவர்களை உங்களுக்கு முன்பாகத் துரத்தி, உங்கள் பார்வையினின்று அகற்றிப்போடுவார்.

אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
Joshua 23:9

கர்த்தர் உங்களுக்கு முன்பாகப் பெரியவைகளும் பலத்தவைகளுமான ஜாதிகளைத் துரத்தியிருக்கிறார்; இந்நாள்மட்டும் ஒருவரும் உங்களுக்கு முன்பாக நிற்கவில்லை.

עַ֖ד, הַיּ֥וֹם, הַזֶּֽה׃
Joshua 23:12

நீங்கள் பின்வாங்கிப்போய், உங்களுக்குள்ளே மீதியாயிருக்கிற இந்த ஜாதிகளைச் சேர்ந்து, அவர்களோடே சம்பந்தம் கலந்து, நீங்கள் அவர்களிடத்திலும் அவர்கள் உங்களிடத்திலும் உறவாடினால்,

אִם
Joshua 23:15

இப்பொழுதும் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களோடே சொன்ன நல்ல காரியம் எல்லாம் உங்களிடத்திலே எப்படி நிறைவேறிற்றோ, அப்படியே, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட அவருடைய உடன்படிக்கையை நீங்கள் மீறி, அந்நிய தேவர்களைச் சேவித்து, அவைகளைப் பணிந்து கொள்ளுங்காலத்தில்,

אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
But
כִּ֛יkee

אִםʾimeem
unto
בַּֽיהוָ֥הbayhwâbai-VA
the
Lord
God,
אֱלֹֽהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
your
cleave
תִּדְבָּ֑קוּtidbāqûteed-BA-koo
as
כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšerka-uh-SHER
ye
have
done
עֲשִׂיתֶ֔םʿăśîtemuh-see-TEM
unto
עַ֖דʿadad
day.
הַיּ֥וֹםhayyômHA-yome
this
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH