Job 7:8
இப்போது என்னைக் காண்கிறவர்களின் கண்கள் இனி என்னைக் காண்பதில்லை; உம்முடைய கண்கள் என்மேல் நோக்கமாயிருக்கிறது; நானோ இல்லாமற்போகிறேன்.
וְאֵינֶֽנִּי׃
Job 7:12
தேவரீர் என்மேல் காவல் வைக்கிறதற்கு நான் சமுத்திரமோ? நான் ஒரு திமிங்கிலமோ?
כִּֽי
Job 7:13
என் கட்டில் எனக்கு ஆறுதல் கொடுக்கும் என்றும், என் படுக்கை என் தவிப்பை ஆற்றும் என்றும் நான் சொல்வேனாகில்,
כִּֽי
Job 7:16
இப்படியிருக்கிறதை அரோசிக்கிறேன், எந்நாளும் உயிரோடிருக்க விரும்பேன், என்னை விட்டுவிடும்; என் நாட்கள் மாயைதானே.
לֹא
Job 7:19
நான் என் உமிழ்நீரை விழுங்காதபடி எத்தனைகாலம் என்னை நெகிழாமலும், என்னை விடாமலும் இருப்பீர்.
לֹא
be. shall | וּמֶ֤ה׀ | ûme | oo-MEH |
And why dost | לֹא | lōʾ | loh |
thou | תִשָּׂ֣א | tiśśāʾ | tee-SA |
not pardon | פִשְׁעִי֮ | pišʿiy | feesh-EE |
my transgression, take | וְתַעֲבִ֪יר | wĕtaʿăbîr | veh-ta-uh-VEER |
away | אֶת | ʾet | et |
and | עֲוֺ֫נִ֥י | ʿăwōnî | uh-VOH-NEE |
iniquity? | כִּֽי | kî | kee |
mine | עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta |
for now dust; | לֶעָפָ֣ר | leʿāpār | leh-ah-FAHR |
the in shall | אֶשְׁכָּ֑ב | ʾeškāb | esh-KAHV |
I sleep thou morning, the and me seek | וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי | wĕšiḥărtanî | veh-SHEE-hur-TA-nee |
shalt in but I | וְאֵינֶֽנִּי׃ | wĕʾênennî | veh-ay-NEH-nee |