Job 2:3
அப்பொழுது கர்த்தர் சாத்தானை நோக்கி: நீ என் தாசனாகிய யோபின்மேல் கவனம் வைத்தாயோ? உத்தமனும், சன்மார்க்கனும், தேவனுக்குப் பயந்து பொல்லாப்புக்கு விலகுகிறவனுமான மனுஷனாகிய அவனைப்போல பூமியில் ஒருவனுமில்லை; முகாந்தரமில்லாமல் அவனை நிர்மூலமாக்கும்படி நீ என்னை ஏவினபோதிலும், அவன் இன்னும் தன் உத்தமத்திலே உறுதியாய் நிற்கிறான் என்றார்.
אֱלֹהִ֖ים, מַֽחֲזִ֣יק
Then said | וַתֹּ֤אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
his wife | לוֹ֙ | lô | loh |
still thou Dost him, unto | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
retain | עֹֽדְךָ֖ | ʿōdĕkā | oh-deh-HA |
thine integrity? | מַֽחֲזִ֣יק | maḥăzîq | ma-huh-ZEEK |
curse | בְּתֻמָּתֶ֑ךָ | bĕtummātekā | beh-too-ma-TEH-ha |
God, | בָּרֵ֥ךְ | bārēk | ba-RAKE |
and die. | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
וָמֻֽת׃ | wāmut | va-MOOT |