Jeremiah 48:18
தீபோன் பட்டணவாசியான குமாரத்தியே, நீ உன் மகிமையை விட்டிறங்கி, தாகத்தோடே உட்கார்ந்திரு; மோவாபைப் பாழாக்குகிறவன் உனக்கு விரோதமாய் வந்து, உன் அரண்களை அழித்துப்போடுவான்..
מוֹאָב֙
Jeremiah 48:26
அவனை வெறிகொள்ளச் செய்யுங்கள்; கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பெருமைபாராட்டினான்; மோவாப் தான் வாந்திபண்ணி அதிலே புரளுவான்; அவன் பரியாசத்துக்கிடமாவான்.
מוֹאָב֙
Jeremiah 48:41
கீரியோத் பிடிக்கப்படும், கோட்டைகள் கைவசமாகும்; அந்நாளிலே மோவாபின் பராக்கிரமசாலிகளுடைய இருதயம் பிரசவவேதனைப்படுகிற ஸ்திரீயின் இருதயம்போல இருக்கும்.
מוֹאָב֙
is | שֻׁדַּ֤ד | šuddad | shoo-DAHD |
out of | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
is spoiled, Moab | וְעָרֶ֣יהָ | wĕʿārêhā | veh-ah-RAY-ha |
cities, her up gone | עָלָ֔ה | ʿālâ | ah-LA |
and and his | וּמִבְחַ֥ר | ûmibḥar | oo-meev-HAHR |
chosen young | בַּֽחוּרָ֖יו | baḥûrāyw | ba-hoo-RAV |
men down gone | יָרְד֣וּ | yordû | yore-DOO |
are to the | לַטָּ֑בַח | laṭṭābaḥ | la-TA-vahk |
slaughter, | נְאֻ֨ם | nĕʾum | neh-OOM |
saith King, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the of hosts. | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
name whose | שְׁמֽוֹ׃ | šĕmô | sheh-MOH |