Context verses Jeremiah 47:6
Jeremiah 47:5

காத்சா மொட்டையடிக்கப்படும்; அவர்களுடைய பள்ளத்தாக்கிலே மீதியாகிய அஸ்கலோன் சங்காரமாகும்; நீ எந்தமட்டுந்தான் உன்னைக் கீறிக்கொள்ளுவாய்..

עַד
be
ה֗וֹיhôyhoy
it
will
חֶ֚רֶבḥerebHEH-rev
O
thou
sword
לַֽיהוָ֔הlayhwâlai-VA
of
the
עַדʿadad
Lord,
אָ֖נָהʾānâAH-na
long
how

ere
לֹ֣אlōʾloh
quiet?
be
thou
תִשְׁקֹ֑טִיtišqōṭîteesh-KOH-tee
put
up
thyself
הֵאָֽסְפִי֙hēʾāsĕpiyhay-ah-seh-FEE
into
אַלʾalal
scabbard,
thy
תַּעְרֵ֔ךְtaʿrēkta-RAKE
rest,
הֵרָגְעִ֖יhērogʿîhay-roɡe-EE
and
be
still.
וָדֹֽמִּי׃wādōmmîva-DOH-mee