Jeremiah 18:12
ஆனாலும் அவர்கள்: அது கூடாத காரியம், நாங்கள் எங்கள் யோசனைகளின்படியே நடந்து, அவரவர் தம்தம் பொல்லாத இருதயத்தினுடைய கடினத்தின்படியே செய்வோம் என்கிறார்கள்.
כִּֽי
Jeremiah 18:20
நன்மைக்குத் தீமையைச் சரிக்கட்டலாமோ? என் ஆத்துமாவுக்குப் படுகுழியை வெட்டுகிறார்களே; உம்முடைய உக்கிரத்தை அவர்களைவிட்டுத் திருப்பும்படிக்கு நான் அவர்களுடைய நன்மைக்காக நன்மையைப் பேச உமக்குமுன்பாக நின்றதை நினைத்தருளும்.
כִּֽי
Jeremiah 18:22
நீர் சடிதியில் அவர்கள்மேல் இராணுவத்தை வரப்பண்ணுகையால், கூக்குரல் அவர்கள் வீடுகளிலிருந்து கேட்கப்படக்கடவது; என்னைப் பிடிக்கப் படுகுழியை வெட்டி, என் கால்களுக்குக் கண்ணிகளை வைத்தார்களே.
כִּֽי, כִּֽי
from | כִּֽי | kî | kee |
in Because | שְׁכֵחֻ֥נִי | šĕkēḥunî | sheh-hay-HOO-nee |
hath forgotten | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
my people vanity, to incense | לַשָּׁ֣וְא | laššāwĕʾ | la-SHA-veh |
burned have | יְקַטֵּ֑רוּ | yĕqaṭṭērû | yeh-ka-TAY-roo |
they me, stumble to them caused they | וַיַּכְשִׁל֤וּם | wayyakšilûm | va-yahk-shee-LOOM |
have and in | בְּדַרְכֵיהֶם֙ | bĕdarkêhem | beh-dahr-hay-HEM |
their ways paths, | שְׁבִילֵ֣י | šĕbîlê | sheh-vee-LAY |
the | עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
ancient walk | לָלֶ֣כֶת | lāleket | la-LEH-het |
to in | נְתִיב֔וֹת | nĕtîbôt | neh-tee-VOTE |
paths, a way | דֶּ֖רֶךְ | derek | DEH-rek |
not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
cast up; | סְלוּלָֽה׃ | sĕlûlâ | seh-loo-LA |