Isaiah 58:7
பசியுள்ளவனுக்கு உன் ஆகாரத்தைப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறதும், துரத்துண்ட சிறுமையானவர்களை வீட்டிலே சேர்த்துக்கொள்ளுகிறதும், வஸ்திரமில்லாதவனைக்கண்டால் அவனுக்கு வஸ்திரங் கொடுக்கிறதும், உன் மாம்சமானவனுக்கு உன்னை ஒளிக்காமலிருக்கிறதும் அல்லவோ எனக்கு உகந்த உபவாசம்.
לָֽרָעֵב֙
Isaiah 58:8
அப்பொழுது விடியற்கால வெளுப்பைப்போல உன் வெளிச்சம் எழும்பி உன் சுகவாழ்வு சீக்கிரத்தில் துளிர்த்து உன் நீதி உனக்கு முன்னாலே செல்லும்; கர்த்தருடைய மகிமை உன்னைப் பின்னாலே காக்கும்.
אוֹרֶ֔ךָ
Isaiah 58:11
கர்த்தர் நித்தமும் உன்னை நடத்தி, மகா வறட்சியான காலங்களில் உன் ஆத்துமாவைத் திருப்தியாக்கி, உன் எலும்புகளை நிணமுள்ளதாக்குவார்; நீ நீர்ப்பாய்ச்சலான தோட்டத்தைப்போலவும், வற்றாத நீரூற்றைப்போலவும் இருப்பாய்.
נַפְשֶׁ֔ךָ
if be And thou draw | וְתָפֵ֤ק | wĕtāpēq | veh-ta-FAKE |
out hungry, | לָֽרָעֵב֙ | lārāʿēb | la-ra-AVE |
to the soul | נַפְשֶׁ֔ךָ | napšekā | nahf-SHEH-ha |
thy soul; | וְנֶ֥פֶשׁ | wĕnepeš | veh-NEH-fesh |
the afflicted | נַעֲנָ֖ה | naʿănâ | na-uh-NA |
satisfy | תַּשְׂבִּ֑יעַ | taśbîaʿ | tahs-BEE-ah |
and rise obscurity, in | וְזָרַ֤ח | wĕzāraḥ | veh-za-RAHK |
light | בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ | baḥōšek | ba-HOH-shek |
thy shall | אוֹרֶ֔ךָ | ʾôrekā | oh-REH-ha |
then darkness thy | וַאֲפֵלָתְךָ֖ | waʾăpēlotkā | va-uh-fay-lote-HA |
and as the noonday: | כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃ | kaṣṣāhŏrāyim | KA-tsa-hoh-RA-yeem |