Isaiah 54:13
உன் பிள்ளைகளெல்லாரும் கர்த்தரால் போதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள்; உன் பிள்ளைகளுடைய சமாதானம் பெரிதாயிருக்கும்.
וְכָל
Isaiah 54:17
உனக்கு விரோதமாய் உருவாக்கப்படும் எந்த ஆயுதமும் வாய்க்காதேபோம்; உனக்கு விரோதமாய் நியாயத்தில் எழும்பும் எந்த நாவையும் நீ குற்றப்படுத்துவாய்; இது கர்த்தருடைய ஊழியக்காரரின் சுதந்தரமும் என்னாலுண்டான அவர்களுடைய நீதியுமாயிருக்கிறதென்று கர்த்தர் சொல்கிறார்.
וְכָל
And I will make | וְשַׂמְתִּ֤י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
of agates, | כַּֽדְכֹד֙ | kadkōd | kahd-HODE |
thy windows | שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ | šimšōtayik | sheem-shoh-TA-yeek |
gates thy and | וּשְׁעָרַ֖יִךְ | ûšĕʿārayik | oo-sheh-ah-RA-yeek |
of carbuncles, | לְאַבְנֵ֣י | lĕʾabnê | leh-av-NAY |
אֶקְדָּ֑ח | ʾeqdāḥ | ek-DAHK | |
all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thy borders | גְּבוּלֵ֖ךְ | gĕbûlēk | ɡeh-voo-LAKE |
stones. of | לְאַבְנֵי | lĕʾabnê | leh-av-NAY |
pleasant | חֵֽפֶץ׃ | ḥēpeṣ | HAY-fets |