எழும்பு, எழும்பு, சீயோனே, உன் வல்லமையைத் தரித்துக்கொள்; பரிசுத்த நகரமாகிய எருசலேமே, உன் அலங்கார வஸ்திரங்களை உடுத்திக்கொள்; விருத்தசேதனமில்லாதவனும் அசுத்தனும் இனி உன்னிடத்தில் வருவதில்லை.
விலையின்றி விற்கப்பட்டார்கள், பணமின்றி மீட்கப்படுவீர்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
பூர்வத்தில் என் ஜனங்கள் தங்கும்படி எகிப்துக்குப் போனார்கள்; அசீரியனும் முகாந்தரமில்லாமல் அவர்களை ஒடுக்கினான் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
இப்பொழுது எனக்கு இங்கே என்ன இருக்கிறது, என் ஜனங்கள் விருதாவாய்க் கொண்டுபோகப்பட்டார்கள்; அவர்களை ஆளுகிறவர்கள் அவர்களை அலறப்பண்ணுகிறார்கள்; நித்தமும் இடைவிடாமல் என் நாமம் தூஷிக்கப்படுகிறது என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
இதினிமித்தம், என் ஜனங்கள் என் நாமத்தை அறிவார்கள்; இதைச்சொல்லுகிறவர் நானே என்று அக்காலத்திலே அறிவார்கள்; இதோ, இங்கே இருக்கிறேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
உன் ஜாமக்காரருடைய சத்தம் கேட்கப்படும்; அவர்கள் சத்தமிட்டு ஏகமாய் கெம்பீரிப்பார்கள்; ஏனென்றால், கர்த்தர் சீயோனைத் திரும்பிவரப்பண்ணும்போது, அதைக் கண்ணாரக்காண்பார்கள்.
எருசலேமின் பாழான ஸ்தலங்களே, முழங்கி ஏகமாய்க் கெம்பீரித்துப் பாடுங்கள்; கர்த்தர் தம்முடைய ஜனங்களுக்கு ஆறுதல்செய்து எருசலேமை மீட்டுக்கொண்டார்.
be | כִּ֣י | kî | kee |
will For not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
ye shall | בְחִפָּזוֹן֙ | bĕḥippāzôn | veh-hee-pa-ZONE |
with haste, | תֵּצֵ֔אוּ | tēṣēʾû | tay-TSAY-oo |
out | וּבִמְנוּסָ֖ה | ûbimnûsâ | oo-veem-noo-SA |
go | לֹ֣א | lōʾ | loh |
by flight: | תֵלֵכ֑וּן | tēlēkûn | tay-lay-HOON |
nor | כִּֽי | kî | kee |
go for | הֹלֵ֤ךְ | hōlēk | hoh-LAKE |
will go | לִפְנֵיכֶם֙ | lipnêkem | leef-nay-HEM |
before | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the Lord rereward. your | וּמְאַסִּפְכֶ֖ם | ûmĕʾassipkem | oo-meh-ah-seef-HEM |
you; God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
the and of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |