Isaiah 51:4
என் ஜனங்களே எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் ஜாதியாரே, என் வாக்கைக் கவனியுங்கள்; வேதம் என்னிலிருந்து வெளிப்படும்; என் பிரமாணத்தை ஜனங்களின் வெளிச்சமாக ஸ்தாபிப்பேன்.
כִּ֤י
Isaiah 51:6
உங்கள் கண்களை வானத்துக்கு ஏறெடுங்கள், கீழே இருக்கிற பூமியையும் நோக்கிப்பாருங்கள்; வானம் புகையைப்போல் ஒழிந்துபோம், பூமி வஸ்திரத்தைப்போல் பழசாய்ப்போம், அதின் குடிகளும் அப்படியே ஒழிந்துபோவார்கள்; என் இரட்சிப்போ என்றென்றைக்கும் இருக்கும்; என் நீதி அற்றுப்போவதில்லை.
לְעוֹלָ֣ם, תִּֽהְיֶ֔ה
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| the moth | כַבֶּ֙גֶד֙ | kabbeged | ha-BEH-ɡED |
| shall eat them up | יֹאכְלֵ֣ם | yōʾkĕlēm | yoh-heh-LAME |
| like a garment, | עָ֔שׁ | ʿāš | ash |
| and the worm | וְכַצֶּ֖מֶר | wĕkaṣṣemer | veh-ha-TSEH-mer |
| shall eat | יֹאכְלֵ֣ם | yōʾkĕlēm | yoh-heh-LAME |
| them like wool: | סָ֑ס | sās | sahs |
| but my righteousness | וְצִדְקָתִי֙ | wĕṣidqātiy | veh-tseed-ka-TEE |
| shall be | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| for ever, | תִּֽהְיֶ֔ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| and my salvation | וִישׁוּעָתִ֖י | wîšûʿātî | vee-shoo-ah-TEE |
| from generation | לְד֥וֹר | lĕdôr | leh-DORE |
| to generation. | דּוֹרִֽים׃ | dôrîm | doh-REEM |