Context verses Isaiah 45:20
Isaiah 45:1

கர்த்தராகிய நான் அபிஷேகம்பண்ணின கோரேசுக்கு முன்பாக ஜாதிகளைக் கீழ்ப்படுத்தி, ராஜாக்களின் இடைக்கட்டுகளை அவிழ்க்கும்படிக்கும், அவனுக்கு முன்பாக வாசல்கள் பூட்டப்படாதிருக்க, கதவுகளைத் திறந்துவைக்கும்படிக்கும், அவனைப்பார்த்து, அவன் வலதுகையைப் பிடித்துக்கொண்டு, அவனுக்குச் சொல்லுகிறதாவது:

לֹ֥א
Isaiah 45:9

மண்ணோடுகளுக்கொத்த ஓடாயிருந்தும், தன்னை உருவாக்கினவரோடே வழக்காடுகிறவனுக்கு ஐயோ! களிமண் தன்னை உருவாக்கினவனை நோக்கி: என்ன செய்கிறாயென்று சொல்லத்தகுமோ? உன் கிரியையானது: அவருக்குக் கைகளில்லையென்று சொல்லலாமோ?

אֶת, אֶת
Isaiah 45:19

நான் அந்தரங்கத்திலும் பூமியின் அந்தகாரமான இடத்திலும் பேசினதில்லை; விருதாவாக என்னைத் தேடுங்களென்று நான் யாக்கோபின் சந்ததிக்குச் சொன்னதுமில்லை; நான் நீதியைப்பேசி, யதார்த்தமானவைகளை அறிவிக்கிற கர்த்தர்.

לֹ֥א
Isaiah 45:22

பூமியின் எல்லையெங்குமுள்ளவர்களே, என்னை நோக்கிப்பாருங்கள்; அப்பொழுது இரட்சிக்கப்படுவீர்கள்; நானே தேவன், வேறொருவரும் இல்லை.

אֵ֖ל
that
that
הִקָּבְצ֥וּhiqqobṣûhee-kove-TSOO
are
Assemble
וָבֹ֛אוּwābōʾûva-VOH-oo
yourselves
come;
הִֽתְנַגְּשׁ֥וּhitĕnaggĕšûhee-teh-na-ɡeh-SHOO
and
יַחְדָּ֖וyaḥdāwyahk-DAHV
draw
near
together,
escaped
פְּלִיטֵ֣יpĕlîṭêpeh-lee-TAY
ye
of
the
הַגּוֹיִ֑םhaggôyimha-ɡoh-YEEM
nations:

no
knowledge
לֹ֣אlōʾloh
have
יָדְע֗וּyodʿûyode-OO
they
up
set
הַנֹּֽשְׂאִים֙hannōśĕʾîmha-noh-seh-EEM
that
אֶתʾetet

the
עֵ֣ץʿēṣayts
wood
image,
graven
their
פִּסְלָ֔םpislāmpees-LAHM
of
and
וּמִתְפַּלְלִ֔יםûmitpallîmoo-meet-pahl-LEEM
pray
אֶלʾelel
unto
a
אֵ֖לʾēlale
god
cannot
לֹ֥אlōʾloh
save.
יוֹשִֽׁיעַ׃yôšîaʿyoh-SHEE-ah