Isaiah 41:16
அவைகளைத் தூற்றுவாய், அப்பொழுது காற்று அவைகளைக் கொண்டுபோய், சுழல்காற்று அவைகளைப் பறக்கடிக்கும்; நீயோ கர்த்தருக்குள்ளே களிகூர்ந்து, இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தருக்குள்ளே மேன்மைபாராட்டிக்கொண்டிருப்பாய்.
יִשְׂרָאֵ֖ל
Isaiah 41:17
சிறுமையும் எளிமையுமானவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி, அது கிடையாமல், அவர்கள் நாவு தாகத்தால் வறளும்போது, கர்த்தராகிய நான் அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய நான் அவர்களைக் கைவிடாதிருப்பேன்.
יִשְׂרָאֵ֖ל
Isaiah 41:23
பின்வரும் காரியங்களை எங்களுக்குத் தெரிவியுங்கள்; அப்பொழுது நீங்கள் தேவர்கள் என்று அறிவோம்; அல்லது நன்மையாவது தீமைίாவது செய்யுங்கள்; அப்பொழுது நாங்கள் திகைத்து ஏகமாய்க் கூடி அதைப்பார்ப்போம்.
כִּ֥י
That | לְמַ֧עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
they may see, | יִרְא֣וּ | yirʾû | yeer-OO |
and know, | וְיֵדְע֗וּ | wĕyēdĕʿû | veh-yay-deh-OO |
consider, and | וְיָשִׂ֤ימוּ | wĕyāśîmû | veh-ya-SEE-moo |
and understand | וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙ | wĕyaśkîlû | veh-yahs-KEE-LOO |
together, | יַחְדָּ֔ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
that | כִּ֥י | kî | kee |
the hand | יַד | yad | yahd |
Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hath done | עָ֣שְׂתָה | ʿāśĕtâ | AH-seh-ta |
this, | זֹּ֑את | zōt | zote |
One Holy the and | וּקְד֥וֹשׁ | ûqĕdôš | oo-keh-DOHSH |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
hath created | בְּרָאָֽהּ׃ | bĕrāʾāh | beh-ra-AH |