Isaiah 40:4
பள்ளமெல்லம் உயர்த்தப்பட்டு, சகல மலையும் குன்றும் தாழ்த்தப்பட்டு, கோணலானது செவ்வையாகி, கரடுமுரடானவை சமமாக்கப்படும் என்றும்.
כָּל
Isaiah 40:6
பின்னும் கூப்பிட்டுச் சொல்லென்று ஒரு சத்தம் உண்டாயிற்று; என்னத்தைக் கூப்பிட்டுச் சொல்வேனென்றேன். அதற்கு: மாம்சமெல்லாம் புல்லைப்போலவும், அதின் மேன்மையெல்லாம் வெளியின் பூவைப்போலவும் இருக்கிறது.
כָּל
Isaiah 40:18
இப்படியிருக்க, தேவனை யாருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்? எந்தச் சாயலை அவருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்?
לֽוֹ׃
are | כָּל | kāl | kahl |
All | הַגּוֹיִ֖ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
nations | כְּאַ֣יִן | kĕʾayin | keh-AH-yeen |
nothing; as him before | נֶגְדּ֑וֹ | negdô | neɡ-DOH |
nothing, than less to | מֵאֶ֥פֶס | mēʾepes | may-EH-fes |
him and vanity. counted they | וָתֹ֖הוּ | wātōhû | va-TOH-hoo |
and are | נֶחְשְׁבוּ | neḥšĕbû | nek-sheh-VOO |
לֽוֹ׃ | lô | loh |