Isaiah 29:12
அல்லது வாசிக்கத் தெரியாதவனிடத்தில் புஸ்தகத்தைக் கொடுத்து: நீ இதை வாசி என்றால், அவன் எனக்கு வாசிக்கத் தெரியாது என்பான்
לֵאמֹ֖ר, קְרָ֣א, נָא, זֶ֑ה
Isaiah 29:16
ஆ, நீங்கள் எவ்வளவு மாறுபாடுள்ளவர்கள்! குயவன் களிமண்ணுக்குச் சமானமாக எண்ணப்படலாமோ? உண்டாக்கப்பட்டது தன்னை உண்டாக்கினவரைக்குறித்து: அவர் என்னை உண்டாக்கினதில்லை என்றும்; உருவாக்கப்பட்டது தன்னை உருவாக்கினவரைக்குறித்து: அவருக்குப் புத்தியில்லை என்றும் சொல்லத்தகுமோ?
לֹ֣א
Isaiah 29:22
ஆகையால், ஆபிரகாமை மீட்டுக்கொண்ட கர்த்தர் யாக்கோபின் வம்சத்தைக் குறித்து: இனி யாக்கோபு வெட்கப்படுவதில்லை; இனி அவன் முகம் செத்துப்போவதுமில்லை.
אֶל
is men is | וַתְּהִ֨י | wattĕhî | va-teh-HEE |
become And | לָכֶ֜ם | lākem | la-HEM |
the vision | חָז֣וּת | ḥāzût | ha-ZOOT |
all of words the as | הַכֹּ֗ל | hakkōl | ha-KOLE |
unto you a | כְּדִבְרֵי֮ | kĕdibrēy | keh-deev-RAY |
book of that | הַסֵּ֣פֶר | hassēper | ha-SAY-fer |
sealed, | הֶֽחָתוּם֒ | heḥātûm | heh-ha-TOOM |
is which | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
deliver | יִתְּנ֣וּ | yittĕnû | yee-teh-NOO |
to one that is | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
learned, | אֶל | ʾel | el |
יוֹדֵ֥עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah | |
saying, | הסֵ֛פֶר | hsēper | HSAY-fer |
Read | לֵאמֹ֖ר | lēʾmōr | lay-MORE |
thee: pray I | קְרָ֣א | qĕrāʾ | keh-RA |
this, and he | נָא | nāʾ | na |
saith, | זֶ֑ה | ze | zeh |
cannot; | וְאָמַר֙ | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
I | לֹ֣א | lōʾ | loh |
for | אוּכַ֔ל | ʾûkal | oo-HAHL |
sealed: it | כִּ֥י | kî | kee |
חָת֖וּם | ḥātûm | ha-TOOM | |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |