Isaiah 28:15
நீங்கள்: மரணத்தோடே உடன்படிக்கையும் பாதாளத்தோடே ஒப்பந்தமும் பண்ணினோம்; வாதை பெருவெள்ளமாய்ப் புரண்டுவந்தாலும் எங்களை அணுகாது; நாங்கள் பொய்யை எங்களுக்கு அடைக்கலமாக்கி, மாயையின் மறைவிலே வந்து அடைந்தோமென்கிறீர்களே.
אֶת
Isaiah 28:18
நீங்கள் மரணத்தோடு செய்த உடன்படிக்கை விருதாவாகி, நீங்கள் பாதாளத்தோடு செய்த ஒப்பந்தம் நிற்காதேபோம்; வாதை புரண்டுவரும்போது அதின்கீழ் மிதிக்கப்படுவீர்கள்.
אֶת, אֶת
are | אֶת | ʾet | et |
that | מִי֙ | miy | mee |
them and | יוֹרֶ֣ה | yôre | yoh-REH |
Whom | דֵעָ֔ה | dēʿâ | day-AH |
teach shall | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
he knowledge? and whom understand | מִ֖י | mî | mee |
to | יָבִ֣ין | yābîn | ya-VEEN |
make he shall doctrine? | שְׁמוּעָ֑ה | šĕmûʿâ | sheh-moo-AH |
weaned from the | גְּמוּלֵי֙ | gĕmûlēy | ɡeh-moo-LAY |
milk, drawn | מֵֽחָלָ֔ב | mēḥālāb | may-ha-LAHV |
from the breasts. | עַתִּיקֵ֖י | ʿattîqê | ah-tee-KAY |
מִשָּׁדָֽיִם׃ | miššādāyim | mee-sha-DA-yeem |