Isaiah 24:6
இதினிமித்தம் சாபம் தேசத்தை பட்சித்தது, அதின் குடிகள் தண்டிக்கப்பட்டார்கள்; தேசத்தார் தகிக்கப்பட்டார்கள். சிலர்மாத்திரம் மீந்திருக்கிறார்கள்.
עַל, עַל
Isaiah 24:11
திராட்சரசத்துக்காக வீதிகளிலே கூக்குரல் உண்டு; எல்லாச் சந்தோஷமும் மங்கி, தேசத்தின் மகிழ்ச்சி அற்றுப்போம்.
עַל
Isaiah 24:21
அக்காலத்தில் கர்த்தர் உன்னதமான சேனையை உன்னதத்திலும், பூமியின் ராஜாக்களைப் பூமியிலும் விசாரிப்பார்.
עַל, עַל
Isaiah 24:22
அவர்கள் கெபியில் ஏகமாய்க் கட்டுண்டவர்களாகச் சேர்ந்து காவலில் அடைக்கப்பட்டு, அநேகநாள் சென்றபின்பு விசாரிக்கப்படுவார்கள்.
עַל, עַל
even | עַל | ʿal | al |
Wherefore | כֵּ֥ן | kēn | kane |
בָּאֻרִ֖ים | bāʾurîm | ba-oo-REEM | |
fires, the in | כַּבְּד֣וּ | kabbĕdû | ka-beh-DOO |
glorify Lord the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
ye isles the | בְּאִיֵּ֣י | bĕʾiyyê | beh-ee-YAY |
in the of | הַיָּ֔ם | hayyām | ha-YAHM |
sea. | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
name the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the of | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
God of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |