Isaiah 21:2
கொடிய தரிசனம் எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது; துரோகி துரோகம்பண்ணி பாழாக்கிறவன் பாழாக்கிக்கொண்டே இருக்கிறான்; ஏலாமே எழும்பு; மேதியாவிலே முற்றிக்கைபோடு; அதினாலே உண்டான தவிப்பையெல்லாம் ஒழியப்பண்ணினேன்.
כָּל
Isaiah 21:3
ஆகையால், என் இடுப்பு மகா வேதனையால் நிறைந்திருக்கிறது; பிள்ளைபெறுகிறவளின் வேதனைகளுக்கு ஒத்த வேதனைகள் என்னைப் பிடித்தது; கேட்டதினால் உளைவுகொண்டு, கண்டதினால் கலங்கினேன்.
עַל
Isaiah 21:16
ஆண்டவர் என்னை நோக்கி: ஒரு கூலிக்காரனுடைய வருஷங்களுக்கொத்த ஒரே வருஷத்திலே கேதாருடைய மகிமையெல்லாம் அற்றுப்போம்.
כָּל
And he cried, | וַיִּקְרָ֖א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
A lion: | אַרְיֵ֑ה | ʾaryē | ar-YAY |
upon watchtower | עַל | ʿal | al |
the | מִצְפֶּ֣ה׀ | miṣpe | meets-PEH |
lord, | אֲדֹנָ֗י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
My | אָנֹכִ֞י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
I | עֹמֵ֤ד | ʿōmēd | oh-MADE |
stand continually | תָּמִיד֙ | tāmîd | ta-MEED |
daytime, the in | יוֹמָ֔ם | yômām | yoh-MAHM |
in ward | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
my I | מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י | mišmartî | MEESH-mahr-TEE |
and | אָנֹכִ֥י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
set am | נִצָּ֖ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
whole | כָּל | kāl | kahl |
nights: | הַלֵּילֽוֹת׃ | hallêlôt | ha-lay-LOTE |