என் ஜனங்கள் கட்டையினிடத்தில் ஆலோசனை கேட்கிறார்கள்; அவர்களுடைய கோல் அவர்களுக்குச் செய்தியை அறிவிக்குமென்றிருக்கிறார்கள்; வேசித்தன ஆவி அவர்களை வழிதப்பித் திரியப்பண்ணிற்று; அவர்கள் தங்கள் தேவனுக்குக் கீழ்ப்பட்டிராமல் சோரமார்க்கம் போனார்கள்.
அவர்கள் மலையுச்சியில் பலியிட்டு, மேடுகளிலே கர்வாலிமரங்களின் கீழும், புன்னைமரங்களின் கீழும், அரசமரங்களின் கீழும், அவைகளின் நிழல் நல்லதென்று, தூபங்காட்டுகிறார்கள்; இதினிமித்தம் உங்கள் குமாரத்திகள் வேசித்தனமும், உங்கள் மருமக்கள்மார் விபசாரமும் செய்கிறார்கள்.
உங்கள் குமாரத்திகள் வேசித்தனம் செய்கிறதினிமித்தமும், உங்கள் மருமக்கள்மார் விபசாரம் செய்கிறதினிமித்தமும், நான் அவர்களைத் தண்டியாமலிருப்பேனோ? அவர்கள் விலகி வேசிகளோடே கூடப்போய்த் தாசிகளோடே பலியிடுகிறார்கள்; உணர்வில்லாத ஜனங்கள் அதினால் சிக்குண்டு விழுவார்கள்.
இஸ்ரவேல் அடங்காத கிடாரியைப்போல் அடங்காதிருக்கிறது; இப்போது கர்த்தர் அவர்களை விஸ்தாரமான வெளியிலே ஆட்டுக்குட்டியைப்போல் மேய்ந்து அலையப்பண்ணுவார்.
there | שִׁמְע֥וּ | šimʿû | sheem-OO |
is Hear | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
the word of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the Lord, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
ye children | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Israel: | כִּ֣י | kî | kee |
of for | רִ֤יב | rîb | reev |
hath a controversy | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
Lord | עִם | ʿim | eem |
the with | יוֹשְׁבֵ֣י | yôšĕbê | yoh-sheh-VAY |
inhabitants the of | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
the | כִּ֠י | kî | kee |
land, because no | אֵין | ʾên | ane |
truth, | אֱמֶ֧ת | ʾĕmet | ay-MET |
nor | וְֽאֵין | wĕʾên | VEH-ane |
mercy, | חֶ֛סֶד | ḥesed | HEH-sed |
nor | וְאֵֽין | wĕʾên | veh-ANE |
knowledge | דַּ֥עַת | daʿat | DA-at |
of God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |