நீங்கள் என் ஆண்டவனாகிய ஏசாவினிடத்தில் போய், நான் இதுவரைக்கும் லாபானிடத்தில் தங்கியிருந்தேன் என்றும்,
அப்பொழுது யாக்கோபு மிகவும் பயந்து, வியாகுலப்பட்டு, தன்னிடத்திலிருந்த ஜனங்களையும் ஆடுமாடுகளையும் ஒட்டகங்களையும் இரண்டு பகுதியாகப் பிரித்து:
அடியேனுக்குத் தேவரீர் காண்பித்த எல்லா தயவுக்கும் எல்லா சத்தியத்துக்கும் நான் எவ்வளவேனும் பாத்திரன் அல்ல, நான் கோலும் கையுமாய் இந்த யோர்தானைக் கடந்துபோனேன்; இப்பொழுது இவ்விரண்டு பரிவாரங்களையும் உடையவனானேன்.
என் சகோதரனாகிய ஏசாவின் கைக்கு என்னைத் தப்புவியும், அவன் வந்து என்னையும் பிள்ளைகளையும் தாய்மார்களையும் முறிய அடிப்பான் என்று நான் அவனுக்குப் பயந்திருக்கிறேன்.
தேவரீரோ: நான் உனக்கு மெய்யாகவே நன்மைசெய்து, உன் சந்ததியை எண்ணிமுடியாத கடற்கரை மணலைப்போல மிகவும் பெருகப்பண்ணுவேன் என்று சொன்னீரே என்றான்.
முன்னே போகிறவனை நோக்கி: என் சகோதரனாகிய ஏசா உனக்கு எதிர்ப்பட்டு: நீ யாருடையவன்? எங்கே போகிறாய்? உனக்குமுன் போகிற மந்தை யாருடையது? என்று உன்னைக் கேட்டால்,
இரண்டாம் மூன்றாம் வேலைக்காரனையும், மந்தைகளின் பின்னாலே போகிற அனைவரையும் நோக்கி: நீங்களும் ஏசாவைக் காணும்போது, இந்தப்பிரகாரமாக அவனோடே சொல்லி,
அந்தப்படியே வெகுமதி அவனுக்குமுன் போயிற்று; அவனோ அன்று ராத்திரி பாளயத்திலே தங்கி,
இராத்திரியில் எழுந்திருந்து, தன் இரண்டு மனைவிகளையும், தன் இரண்டு பணிவிடைக்காரிகளையும், தன்னுடைய பதினொரு குமாரரையும் கூட்டிக்கொண்டு, யாப்போக்கு என்கிற ஆற்றின் துறையைக் கடந்தான்.
அவர்களையும் சேர்த்து, ஆற்றைக் கடக்கப்பண்ணி, தனக்கு உண்டான யாவையும் அக்கரைப்படுத்தினான்.
யாக்கோபு பிந்தித் தரித்திருந்தான்; அப்பொழுது ஒரு புருஷன் பொழுது விடியுமளவும் அவனுடனே போராடி,
அவனை மேற்கொள்ளாததைக் கண்டு, அவனுடைய தொடைச்சந்தைத் தொட்டார்; அதினால் அவருடனே போராடுகையில் யாக்கோபின் தொடைச்சந்து சுளுக்கிற்று.
அவன் பெனியேலைக் கடந்து போகையில், சூரியன் உதயமாயிற்று; அவன் தொடைச்சுழுக்கினாலே நொண்டி நொண்டி நடந்தான்.
is | עַל | ʿal | al |
of | כֵּ֡ן | kēn | kane |
Therefore | לֹֽא | lōʾ | loh |
not eat | יֹאכְל֨וּ | yōʾkĕlû | yoh-heh-LOO |
children | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
the | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
of Israel | אֶת | ʾet | et |
sinew | גִּ֣יד | gîd | ɡeed |
the which | הַנָּשֶׁ֗ה | hannāše | ha-na-SHEH |
shrank, | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
which upon | עַל | ʿal | al |
the hollow | כַּ֣ף | kap | kahf |
thigh, the of | הַיָּרֵ֔ךְ | hayyārēk | ha-ya-RAKE |
unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
day: | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
this | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
because | כִּ֤י | kî | kee |
he touched | נָגַע֙ | nāgaʿ | na-ɡA |
hollow the | בְּכַף | bĕkap | beh-HAHF |
thigh of | יֶ֣רֶךְ | yerek | YEH-rek |
Jacob's | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
in the sinew | בְּגִ֖יד | bĕgîd | beh-ɡEED |
that shrank. | הַנָּשֶֽׁה׃ | hannāše | ha-na-SHEH |