Context verses Ezra 5:8
Ezra 5:4

அப்பொழுது அதற்கு ஏற்ற உத்தரவையும், இந்த மாளிகையைக் கட்டுகிற மனிதரின் நாமங்களையும் அவர்களுக்குச் சொன்னோம்.

דִּֽי
Ezra 5:6

நதிக்கு இப்புறத்திலிருக்கிற தத்னாய் என்னும் தேசாதிபதியும், சேத்தார் பொஸ்னாயும், நதிக்கு இப்புறத்திலிருக்கிற அப்பற்சாகியரான அவன் வகையராவும், ராஜாவாகிய தரியுவுக்கு எழுதியனுப்பின கடிதத்தின் நகலாவது:

דִּֽי
Ezra 5:11

அவர்கள் எங்களுக்குப் பிரதியுத்தரமாக, நாங்கள் பரலோகத்துக்கும் பூலோகத்துக்கும் தேவனாயிருக்கிறவருக்கு அடியாராயிருந்து, இஸ்ரவேலின் பெரிய ராஜா ஒருவன் அநேக வருஷங்களுக்குமுன்னே கட்டித்தீர்த்த இந்த ஆலயத்தை நாங்கள் மறுபடியும் கட்டுகிறோம்.

דִּֽי
Ezra 5:17

இப்பொழுதும் ராஜாவுக்குச் சித்தமாயிருந்தால், எருசலேமிலுள்ள தேவனுடைய ஆலயத்தைக் கட்ட ராஜாவாகிய கோரேஸ் கட்டளையிட்டதுண்டோ என்று பாபிலோனில் இருக்கிற ராஜாவின் கஜானாவிலே ஆராய்ந்துபார்க்கவும், இந்த விஷயத்தில் ராஜாவினுடைய சித்தம் இன்னதென்று எங்களுக்கு எழுதியனுப்பவும் உத்தரவாகவேண்டும் என்று எழுதியனுப்பினார்கள்.

דִּֽי, דִּֽי
Be
known
יְדִ֣יעַ׀yĕdîaʿyeh-DEE-ah
it

לֶֽהֱוֵ֣אlehĕwēʾleh-hay-VAY
unto
the
king,
לְמַלְכָּ֗אlĕmalkāʾleh-mahl-KA
that
דִּֽיdee
we
went
אֲזַ֜לְנָאʾăzalnāʾuh-ZAHL-na
into
the
province
לִיה֤וּדlîhûdlee-HOOD
of
Judea,
מְדִֽינְתָּא֙mĕdînĕttāʾmeh-dee-neh-TA
to
the
house
לְבֵית֙lĕbêtleh-VATE
of
the
great
אֱלָהָ֣אʾĕlāhāʾay-la-HA
God,
רַבָּ֔אrabbāʾra-BA
which
וְה֤וּאwĕhûʾveh-HOO
is
builded
מִתְבְּנֵא֙mitbĕnēʾmeet-beh-NAY
with
great
אֶ֣בֶןʾebenEH-ven
stones,
גְּלָ֔לgĕlālɡeh-LAHL
and
timber
וְאָ֖עwĕʾāʿveh-AH
is
laid
מִתְּשָׂ֣םmittĕśāmmee-teh-SAHM
in
the
walls,
בְּכֻתְלַיָּ֑אbĕkutlayyāʾbeh-hoot-la-YA
and
this
וַֽעֲבִ֥ידְתָּאwaʿăbîdĕttāʾva-uh-VEE-deh-ta
work
דָ֛ךְdākdahk
goeth
אָסְפַּ֥רְנָאʾosparnāʾose-PAHR-na
fast
on,
מִתְעַבְדָ֖אmitʿabdāʾmeet-av-DA
and
prospereth
וּמַצְלַ֥חûmaṣlaḥoo-mahts-LAHK
in
their
hands.
בְּיֶדְהֹֽם׃bĕyedhōmbeh-yed-HOME