Context verses Ezra 1:3
Ezra 1:1

எரேமியாவின் வாயினாலே கர்த்தர் சொன்ன வார்த்தை நிறைவேறும்படி, பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேசுடைய முதலாம் வருஷத்திலே, கர்த்தர் பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேசின் ஆவியை ஏவினதினாலே அவன்:

אֶת
Ezra 1:2

பரலோகத்தின் தேவனாகிய கர்த்தர் பூமியின் ராஜ்யங்களையெல்லாம் எனக்குத் தந்தருளி, யூதாவிலுள்ள எருசலேமிலே தமக்கு ஆலயத்தைக்கட்டும்படி எனக்குக் கட்டளையிட்டிருக்கிறார்.

אֱלֹהֵ֣י, אֲשֶׁ֥ר
Ezra 1:4

அந்த ஜனங்களில மீதியாயிருக்கிறவன் எவ்விடத்தில் தங்கியிருக்கிறானோ, அவ்விடத்து ஜனங்கள் எருசலேமிலுள்ள தேவனுடைய ஆலயத்துக்கென்று அவனிடத்தில் உற்சாகமாய்க் காணிக்கை கொடுத்து அனுப்புகிறதுமன்றி, அவனுக்குப் பொன் வெள்ளி முதலிய திரவியங்களையும், மிருகஜீவன்களையும் கொடுத்து, உதவிசெய்யவேண்டும் என்று பெர்சியாவின் ராஜாவாகிய கோரேஸ் அறிவிக்கிறார் என்று தன் ராஜ்யமெங்கும் எழுதியனுப்பி விளம்பரம்பண்ணுவித்தான்.

אֲשֶׁ֣ר, הָֽאֱלֹהִ֖ים, אֲשֶׁ֥ר, בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃
Ezra 1:5

அப்பொழுது எருசலேமிலுள்ள கர்த்தருடைய, ஆலயத்தைக் கட்டுகிறதற்குப் போகும்படி யூதா பென்யமீன் வம்சங்களின் தலைவரும் ஆசாரியரும் லேவியருமன்றி, எவர்கள் ஆவியை தேவன் ஏவினாரோ அவர்கள் எல்லாரும் எழும்பினார்கள்,

אֶת, אֶת, אֲשֶׁ֥ר, בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃
Ezra 1:7

நேபுகாத்நேச்சார் எருசலேமிலிருந்து கொண்டுவந்து, தன் தேவனுடைய கோவிலிலே வைத்திருந்த கர்த்தருடைய ஆலயத்து பணிமுட்டுகளையும் கோரேஸ் ராஜா எடுத்துக்கொடுத்தான்.

אֶת
Who
מִֽיmee
is
there
among
you
of
all
בָכֶ֣םbākemva-HEM
his
people?
מִכָּלmikkālmee-KAHL
his
God
עַמּ֗וֹʿammôAH-moh
be
יְהִ֤יyĕhîyeh-HEE
with
אֱלֹהָיו֙ʾĕlōhāyway-loh-hav
him,
and
let
him
go
up
עִמּ֔וֹʿimmôEE-moh
to
Jerusalem,
וְיַ֕עַלwĕyaʿalveh-YA-al
which
לִירֽוּשָׁלִַ֖םlîrûšālaimlee-roo-sha-la-EEM
is
in
Judah,
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
and
build
בִּֽיהוּדָ֑הbîhûdâbee-hoo-DA

וְיִ֗בֶןwĕyibenveh-YEE-ven
the
house
אֶתʾetet
of
the
Lord
בֵּ֤יתbêtbate
God
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
of
Israel,
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
(he
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
is
the
God,)
ה֥וּאhûʾhoo
which
הָֽאֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
is
in
Jerusalem.
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER


בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimbee-ROO-sha-loh-EEM