Ezekiel 35:4
உன் பட்டணங்களை, வனாந்தரமாக்கிப்போடுவேன்; நீ பாழாய்ப்போவாய்; நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வாய்.
כִּֽי, אֲנִ֥י, יְהוָֽה׃
Ezekiel 35:6
நான் இரத்தப் பழிக்கு உன்னை ஒப்புவிப்பேன்; இரத்தப்பழி உன்னைப் பின்தொடரும் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவராயிருக்கிற நான் என் ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன்; நீ இரத்தத்தை வெறுகாதபடியினால் இரத்தம் பின்தொடரும்.
כִּֽי
Ezekiel 35:15
இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் சுதந்தரம் பாழாய்ப்போனதைக் கண்டு மகிழ்ந்தாயே, உனக்கும் அப்படியே சம்பவிக்கச்செய்வேன்; சேயீர் மலையே, ஏதோமே, நீ முழுதும் பாழாவாய்; அதினால் நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்களென்று உரைத்தார் என்று சொல்லு.
כִּֽי, אֲנִ֥י, יְהוָֽה׃
am desolations, thee | שִֽׁמְמ֤וֹת | šimĕmôt | shee-meh-MOTE |
perpetual make | עוֹלָם֙ | ʿôlām | oh-LAHM |
will | אֶתֶּנְךָ֔ | ʾettenkā | eh-ten-HA |
I and thy | וְעָרֶ֖יךָ | wĕʿārêkā | veh-ah-RAY-ha |
cities not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
shall | תָישֹׁ֑בְנָה | tāyšōbĕnâ | tai-SHOH-veh-na |
return: and ye shall | וִֽידַעְתֶּ֖ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
know | כִּֽי | kî | kee |
that | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
I the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |