Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Ezekiel 23:10 in Tamil

Ezekiel 23:10 in Tamil Bible Ezekiel Ezekiel 23

எசேக்கியேல் 23:10
அவர்கள் அவளை நிர்வாணமாக்கினார்கள்; அவளுடைய குமாரரையும் அவளுடைய குமாரத்திகளையும் சிறைபிடித்து, அவளையோ பட்டயத்தில் கொன்றுபோட்டார்கள்; அப்படியே அவளிடத்தில் ஆக்கினைகள் செய்யப்பட்டபடியினால் ஸ்திரீகளுக்குள் அவகீர்த்தியுள்ளவளானாள்.

Tamil Indian Revised Version
யோசேப்புடைய மகனான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:

Tamil Easy Reading Version
யோசேப்பிற்கு மனாசே, எப்பிராயீம் எனும் இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர், இரு வரும் தம் சொந்தக் குடும்பங்களோடு, ஒரு கோத்திரமாக உருவானார்கள்.

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக யோசேப்புப் புதல்வர் மனாசேயும் எப்ராயிமும் ஆவர்.

Numbers 26:27Numbers 26Numbers 26:29

King James Version (KJV)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

American Standard Version (ASV)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Joseph, after their families: Manasseh and Ephraim.

Webster’s Bible (WBT)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

World English Bible (WEB)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Joseph by their families `are’ Manasseh and Ephraim.

எண்ணாகமம் Numbers 26:28
யோசேப்புடைய குமாரரான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

The
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Joseph
יוֹסֵ֖ףyôsēpyoh-SAFE
families
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
were
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖הmĕnaššemeh-na-SHEH
and
Ephraim.
וְאֶפְרָֽיִם׃wĕʾeprāyimveh-ef-RA-yeem

எசேக்கியேல் 23:10 in English

avarkal Avalai Nirvaanamaakkinaarkal; Avalutaiya Kumaararaiyum Avalutaiya Kumaaraththikalaiyum Siraipitiththu, Avalaiyo Pattayaththil Kontupottarkal; Appatiyae Avalidaththil Aakkinaikal Seyyappattapatiyinaal Sthireekalukkul Avageerththiyullavalaanaal.


Tags அவர்கள் அவளை நிர்வாணமாக்கினார்கள் அவளுடைய குமாரரையும் அவளுடைய குமாரத்திகளையும் சிறைபிடித்து அவளையோ பட்டயத்தில் கொன்றுபோட்டார்கள் அப்படியே அவளிடத்தில் ஆக்கினைகள் செய்யப்பட்டபடியினால் ஸ்திரீகளுக்குள் அவகீர்த்தியுள்ளவளானாள்
Ezekiel 23:10 in Tamil Concordance Ezekiel 23:10 in Tamil Interlinear Ezekiel 23:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 23