Context verses Ezekiel 17:13
Ezekiel 17:5

தேசத்தின் விதையில் ஒன்றை எடுத்து, அதைப் பயிர்நிலத்திலே போட்டு, அதை எடுத்து, மிகுந்த தண்ணீர் ஓரத்திலே பத்திரமாய் நட்டது.

וַיִּקַּח֙, מִזֶּ֣רַע
Ezekiel 17:9

இது செழிக்குமா? இது பட்டுப்போகத்தக்கதாய் ஒருவன் இதின் வேர்களைப் பிடுங்காமலும், இதின் கனியை வெட்டாமலும் இருப்பானோ? துளிர்த்த எல்லா இலைகளோடும் இது பட்டுப்போகும்; இதை வேரோடே பிடுங்கும்படி ஒருவன் பலத்த புயத்தோடும் திரண்ட ஜனத்தோடும் வரத்தேவையில்லை.

וְאֶת
Ezekiel 17:12

இப்போதும் இவைகளின் தாற்பரியம் தெரியுமா என்று நீ கலகவீட்டாரைக்கேட்டுச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால், இதோ, பாபிலோன் ராஜா எருசலேமுக்கு வந்து, அதின் ராஜாவையும் அதின் பிரபுக்களையும் பிடித்து, அவர்களைத் தன்னிடமாகப் பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோகும்போது,

וְאֶת
Ezekiel 17:18

இதோ, இவன் கையடித்துக் கொடுத்திருந்தும் உடன்படிக்கை முறித்துப்போட்டு, ஆணையை அசட்டைபண்ணினான்; இப்படியெல்லாம் செய்தவன் தப்புவதில்லை.

בְּרִ֑ית
And
hath
taken
וַיִּקַּח֙wayyiqqaḥva-yee-KAHK
seed,
of
the
מִזֶּ֣רַעmizzeraʿmee-ZEH-ra
king's
הַמְּלוּכָ֔הhammĕlûkâha-meh-loo-HA
made
and
וַיִּכְרֹ֥תwayyikrōtva-yeek-ROTE
with
a
אִתּ֖וֹʾittôEE-toh
covenant
בְּרִ֑יתbĕrîtbeh-REET
taken
hath
and
him,
וַיָּבֵ֤אwayyābēʾva-ya-VAY
an
oath
אֹתוֹ֙ʾōtôoh-TOH
mighty
the
the
of
land:
also
בְּאָלָ֔הbĕʾālâbeh-ah-LA
taken
he
וְאֶתwĕʾetveh-ET
him:
of
hath
אֵילֵ֥יʾêlêay-LAY


הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets


לָקָֽח׃lāqāḥla-KAHK