நீங்கள் அவர்களிடத்தில் வாங்கவேண்டிய காணிக்கையாவன, பொன்னும், வெள்ளியும், வெண்கலமும்,
நான் உனக்குக் கொடுக்கும் சாட்சிப் பிரமாணத்தை அந்தப் பெட்டியிலே வைப்பாயாக.
கிருபாசனத்தைப் பெட்டியின்மீதில் வைத்து, பெட்டிக்குள்ளே நான் உனக்குக் கொடுக்கும் சாட்சிப்பிரமாணத்தை வைப்பாயாக.
சுற்றிலும் அதற்கு நாலு விரற்கடையான சட்டத்தையும், அதின் சட்டத்திற்குச் சுற்றிலும் பொன்னினால் திரணையையும் உண்டாக்கி,
அவைகளின் பழங்களும் அவைகளின் கிளைகளும் பொன்னினால் உண்டானவைகளாயிருப்பதாக; அவையெல்லாம் தகடாய் அடித்த பசும்பொன்னால் செய்யப்பட்ட ஒரே வேலையாயிருக்கவேண்டும்.
அதின் கத்தரிகளும் சாம்பல் பாத்திரங்களும் பசும்பொன்னினால் செய்யப்படுவதாக.
அதையும் அதற்குரிய பணிமுட்டுகள் யாவையும் ஒரு தாலந்து பசும்பொன்னினால் பண்ணவேண்டும்.
of And thou shalt | וְעָשִׂ֨יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
make the | קְּעָרֹתָ֜יו | qĕʿārōtāyw | keh-ah-roh-TAV |
dishes spoons and | וְכַפֹּתָ֗יו | wĕkappōtāyw | veh-ha-poh-TAV |
thereof, thereof, and | וּקְשׂוֹתָיו֙ | ûqĕśôtāyw | oo-keh-soh-tav |
covers bowls and | וּמְנַקִּיֹּתָ֔יו | ûmĕnaqqiyyōtāyw | oo-meh-na-kee-yoh-TAV |
thereof, to | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
cover | יֻסַּ֖ךְ | yussak | yoo-SAHK |
thereof, | בָּהֵ֑ן | bāhēn | ba-HANE |
withal: gold | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
pure | טָה֖וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
shalt thou make | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
them. | אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |