ஒருவன் தன் மகளை வேலைக்காரியாக விற்றுப்போட்டானானால், வேலைக்காரன் விடுதலைபெற்றுப் போவதுபோல அவள் போகக் கூடாது.
ஒருவன் பிறனுக்கு விரோதமாகச் சதிமோசஞ்செய்து, அவனைத் துணிகரமாய்க் கொன்றுபோட்டால், அவனை என் பலிபீடத்திலிருந்தும் பிடித்துக்கொண்டு போய்க் கொலைசெய்யவேண்டும்.
மனிதர் சண்டைபண்ணி, ஒருவன் மற்றொருவனைக் கல்லால் எறிந்ததினாலாவது கையால் அடித்ததினாலாவது அவன் சாவாமல் கட்டில்கிடையாய்க் கிடந்து,
ஒருவன் தனக்கு அடிமையானவனையாவது தனக்கு அடிமையானவளையாவது, கோலால் அடித்ததினாலே, அவன் கையால் இறந்துபோனால், பழிக்குப்பழி வாங்கப்படவேண்டும்.
ஒருவன் தன் அடிமையானவன் கண்ணையாகிலும் தன் அடிமைப்பெண்ணின் கண்ணையாகிலும் அடித்ததினால் அதைக் கெடுத்தால் அவன் கண்ணுக்குப் பதிலாக அவனை விடுதலைபண்ணிவிடவேண்டும்.
ஒரு மாடு ஒரு புருஷனையாவது ஒரு ஸ்திரீயையாவது முட்டினதினால் சாவுண்டானால், அந்த மாடு கல்லெறியப்படவேண்டும், அதின் மாம்சம் புசிக்கப்படலாகாது; அப்பொழுது மாட்டின் எஜமான் ஆக்கினைக்கு நீங்கலாயிருப்பான்.
ஒருவன் ஒரு குழியைத் திறந்து வைத்ததினாலாவது, ஒரு குழியை வெட்டி அதை மூடாதேபோனதினாலாவது, அதிலே ஒரு மாடாவது ஒரு கழுதையாவது விழுந்தால்,
ஒருவனுடைய மாடு மற்றவனுடைய மாட்டை முட்டினதினால் அது செத்தால், உயிரோடிருக்கிற மாட்டை அவர்கள் விற்று, அதின் கிரயத்தைப் பங்கிட்டு, செத்ததையும் பங்கிட்டுக்கொள்ளக்கடவர்கள்.
அந்த மாடு முன்னமே முட்டுகிற மாடென்று அதின் எஜமான் அறிந்திருந்தும், அதைக் கட்டிவைக்காதிருந்தால், அவன் மாட்டுக்கு மாட்டைக் கொடுக்கக்கடவன்; செத்ததோ அவனுடையதாகவேண்டும்.
from | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
her, | יִנָּצ֣וּ | yinnāṣû | yee-na-TSOO |
determine. | אֲנָשִׁ֗ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
If strive, | וְנָ֨גְפ֜וּ | wĕnāgĕpû | veh-NA-ɡeh-FOO |
men and | אִשָּׁ֤ה | ʾiššâ | ee-SHA |
hurt woman | הָרָה֙ | hārāh | ha-RA |
a child, with depart | וְיָֽצְא֣וּ | wĕyāṣĕʾû | veh-ya-tseh-OO |
fruit | יְלָדֶ֔יהָ | yĕlādêhā | yeh-la-DAY-ha |
her that so no yet | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
and | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
follow: | אָס֑וֹן | ʾāsôn | ah-SONE |
mischief surely be shall | עָנ֣וֹשׁ | ʿānôš | ah-NOHSH |
he | יֵֽעָנֵ֗שׁ | yēʿānēš | yay-ah-NAYSH |
punished, according | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
as lay | יָשִׁ֤ית | yāšît | ya-SHEET |
will | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
upon husband | בַּ֣עַל | baʿal | BA-al |
the | הָֽאִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
woman's him; and he pay | וְנָתַ֖ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
shall as the | בִּפְלִלִֽים׃ | biplilîm | beef-lee-LEEM |