Exodus 16:15
இஸ்ரவேல் புத்திரர் அதைக் கண்டு, அது இன்னது என்று அறியாதிருந்து, ஒருவரை ஒருவர் பார்த்து, இது என்ன என்றார்கள்; அப்பொழுது மோசே அவர்களை நோக்கி: இது கர்த்தர் உங்களுக்குப் புசிக்கக்கொடுத்த அப்பம்.
לֹ֥א
Exodus 16:24
மேޠே ψயிட்டபடியே, அதை மறுநாள்வரைக்கும் வைத்துவைத்தார்கள்; அப்பொழுது அது நாறவும் இல்லை, அதிலே பூச்சிபிடிக்கவும் இல்லை.
בּֽוֹ׃
Exodus 16:25
அப்பொழுது மோசே: அதை இன்றைக்குப் புசியுங்கள்; இன்று கர்த்தருக்குரிய ஓய்வுநாள்; இன்று நீங்கள் அதை வெளியிலே காணமாட்டீர்கள்.
לֹ֥א
is | שֵׁ֥שֶׁת | šēšet | SHAY-shet |
which | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
Six days ye | תִּלְקְטֻ֑הוּ | tilqĕṭuhû | teel-keh-TOO-hoo |
shall gather day, the seventh | וּבַיּ֧וֹם | ûbayyôm | oo-VA-yome |
on | הַשְּׁבִיעִ֛י | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
but it; sabbath, the | שַׁבָּ֖ת | šabbāt | sha-BAHT |
none. in it there shall | לֹ֥א | lōʾ | loh |
be | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
בּֽוֹ׃ | bô | boh |