Ecclesiastes 7:3
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Tamil Indian Revised Version
சிரிப்பைவிட துக்கிப்பு நலம்; முகதுக்கத்தினாலே இருதயம் சீர்ப்படும்.
Tamil Easy Reading Version
சிரிப்பைவிடச் சோகம் சிறந்தது. ஏனென்றால் நமது முகம் சோகமடையும்போது நமது இதயம் நல்லதாகிறது.
Thiru Viviliam
⁽சிரிப்பைவிடத் துயரமே நல்லது.␢ துயரத்தால் முகத்தில்␢ வருத்தம் தோன்றலாம்; ஆனால்,␢ அது உள்ளத்தைப் பண்படுத்தும்.⁾
King James Version (KJV)
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
American Standard Version (ASV)
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made glad.
Bible in Basic English (BBE)
Sorrow is better than joy; when the face is sad the mind gets better.
Darby English Bible (DBY)
Vexation is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.
World English Bible (WEB)
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
Young’s Literal Translation (YLT)
Better `is’ sorrow than laughter, For by the sadness of the face the heart becometh better.
பிரசங்கி Ecclesiastes 7:3
நகைப்பைப் பார்க்கிலும் துக்கிப்பு நலம்; முகதுக்கத்தினாலே இருதயம் சீர்ப்படும்.
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
| ט֥וֹב | ṭôb | tove | |
| כַּ֖עַס | kaʿas | KA-as | |
| מִשְּׂח֑וֹק | miśśĕḥôq | mee-seh-HOKE | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| בְרֹ֥עַ | bĕrōaʿ | veh-ROH-ah | |
| פָּנִ֖ים | pānîm | pa-NEEM | |
| יִ֥יטַב | yîṭab | YEE-tahv | |
| לֵֽב׃ | lēb | lave |
Cross Reference
2 Corinthians 7:9
Now I rejoice, not that all of you were made sorry, but that all of you sorrowed to repentance: for all of you were made sorry after a godly manner, that all of you might receive damage by us in nothing.
James 4:8
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
Hebrews 12:10
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
Romans 5:3
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;
James 1:2
My brethren, count it all joy when all of you fall into divers temptations;
2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
John 16:20
Verily, verily, I say unto you, That all of you shall weep and lament, but the world shall rejoice: and all of you shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
Luke 6:25
Woe unto you that are full! for all of you shall hunger. Woe unto you that laugh now! for all of you shall mourn and weep.
Luke 6:21
Blessed are all of you that hunger now: for all of you shall be filled. Blessed are all of you that weep now: for all of you shall laugh.
Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
Daniel 10:19
And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto you, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for you have strengthened me.
Daniel 10:2
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Daniel 9:3
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:
Jeremiah 50:4
In those days, and in that time, says the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
Jeremiah 31:15
Thus says the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.
Jeremiah 31:8
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that labors with child together: a great company shall return thither.
Psalm 126:5
They that sow in tears shall reap in joy.
Psalm 119:71
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn your statutes.
Psalm 119:67
Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word.
Tags நகைப்பைப் பார்க்கிலும் துக்கிப்பு நலம் முகதுக்கத்தினாலே இருதயம் சீர்ப்படும்
Ecclesiastes 7:3 Concordance Ecclesiastes 7:3 Interlinear Ecclesiastes 7:3 Image