Context verses 2-samuel 23:11
2 Samuel 23:6

பேலியாளின் மக்கள் அனைவருமோ, கையினால் பிடிக்கப்படக் கூடாததாய் எறிந்துபோடப்படவேண்டிய முள்ளுக்குச் சமமானவர்கள்.

לֹֽא, מֵתֶֽךָ׃
2 Samuel 23:9

இவனுக்கு இரண்டாவது, அகோயின் குமரனாகிய தோதோவின் மகன் எலெயாசார் என்பவன்; இவன் பெலிஸ்தர் யுத்தத்திற்குக் கூடின ஸ்தலத்திலே இஸ்ரவேல் மனுஷர் போகையில், தாவீதோடே இருந்து, பெலிஸ்தரை நிந்தித்த மூன்று பராக்கிரமசாலிகளில் ஒருவனாயிருந்தான்.

אֲשֶׁר
2 Samuel 23:13

முப்பது தலைவருக்குள்ளே இந்தமூன்றுபேரும் அறுப்புநாளிலே அதுல்லாம் கெபியிலே தாவீதிடத்தில் போயிருந்தார்கள்; பெலிஸ்தரின் தண்டு ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கிலே பாளயமிறங்கினபோது,

הַשָּׂדֶה֙
2 Samuel 23:15

தாவீது பெத்லகேமின் ஒலிமுகவாசலில் இருக்கிற கிணற்றின் தண்ணீரின்மேல் ஆவல்கொண்டு: என் தாகத்திற்குக் கொஞ்சந் தண்ணீர் கொண்டுவருகிறவன் யார் என்றான்.

אֲדֹנִ֣י, שְׁמָעֵ֔נִי
2 Samuel 23:17

கர்த்தாவே, தங்கள் பிராணனை எண்ணாமல் போய்வந்த அந்த மனுஷரின் இரத்தத்தைக் குடிக்கும் இந்தச்செயல் எனக்குத் தூரமாயிருப்பதாக என்றுசொல்லி, அதைக் குடிக்க மனதில்லாதிருந்தான்; இப்படி இந்த மூன்று பராக்கிரமசாலிகளும் செய்தார்கள்.

הַשָּׂדֶה֙, אֲשֶׁר
2 Samuel 23:20

பராக்கிரமசாலியாகிய யோய்தாவின் குமாரனும் கப்செயேல் ஊரானுமாகிய பெனாயாவும் செய்கைகளில் வல்லவனாயிருந்தான்; அவன் மோவாப் தேசத்தின் இரண்டு வலுமையான சிங்கங்களைக் கொன்றதுமல்லாமல், உறைந்த மழைகாலத்தில் அவன் இறங்கிப்போய், ஒருகெபிக்குள் இருந்த ஒரு சிங்கத்தையும் கொன்றுபோட்டான்.

אֲשֶׁר
is
לֹֽאlōʾloh
Nay,
my
אֲדֹנִ֣יʾădōnîuh-doh-NEE
lord,
hear
שְׁמָעֵ֔נִיšĕmāʿēnîsheh-ma-A-nee
me:
the
הַשָּׂדֶה֙haśśādehha-sa-DEH
field
I
נָתַ֣תִּיnātattîna-TA-tee
give
thee,
and
the
לָ֔ךְlāklahk
cave
וְהַמְּעָרָ֥הwĕhammĕʿārâveh-ha-meh-ah-RA
that
it
give
I
therein,
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
presence
the
in
thee;
בּ֖וֹboh
of
the
sons
לְךָ֣lĕkāleh-HA
people
my
of
נְתַתִּ֑יהָnĕtattîhāneh-ta-TEE-ha
give
לְעֵינֵ֧יlĕʿênêleh-ay-NAY
I
it
thee:
bury
בְנֵֽיbĕnêveh-NAY
thy
dead.
עַמִּ֛יʿammîah-MEE


נְתַתִּ֥יהָnĕtattîhāneh-ta-TEE-ha


לָּ֖ךְlāklahk


קְבֹ֥רqĕbōrkeh-VORE


מֵתֶֽךָ׃mētekāmay-TEH-ha