2 Samuel 14:5
ராஜா அவளைப் பார்த்து உனக்கு என்ன வேண்டும் என்றதற்கு, அவள்: நான் விதவையானவள், என் புருஷன் சென்றுபோனான்.
אֲשֶׁ֣ר
2 Samuel 14:15
இப்போதும் நான் என் ஆண்டவனாகிய ராஜாவோடே இந்த வார்த்தையைப் பேசவந்த முகாந்தரம் என்னவென்றால்: ஜனங்கள் எனக்குப் பயமுண்டாக்கினதினால், நான் ராஜாவோடே பேசவந்தேன்; ஒருவேளை ராஜா தமது அடியாளுடைய வார்த்தையின்படி செய்வாரென்று உமது அடியாளாகிய நான் நினைத்ததினாலும் வந்தேனே ஒழிய வேறில்லை.
אֲשֶׁ֥ר
2 Samuel 14:17
ராஜாவாகிய என் ஆண்டவனுடைய வார்த்தை எனக்கு ஆறுதலாயிருக்குமென்று உமது அடியாளாகிய நான் எண்ணினேன்; நன்மையையும் தீமையையும் கேட்கும்படி, ராஜாவாகிய என் ஆண்டவன் தேவனுடைய தூதனைப்ப்போல இருக்கிறார்; இதற்காக உம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் உம்மோடேகூட இருக்கிறார் என்றாள்.
אֲשֶׁ֣ר
Save | בִּלְעָדַ֗י | bilʿāday | beel-ah-DAI |
only | רַ֚ק | raq | rahk |
that which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
eaten, have men | אָֽכְל֣וּ | ʾākĕlû | ah-heh-LOO |
young the | הַנְּעָרִ֔ים | hannĕʿārîm | ha-neh-ah-REEM |
and the portion | וְחֵ֙לֶק֙ | wĕḥēleq | veh-HAY-LEK |
men the of | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
went | הָֽלְכ֖וּ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
with | אִתִּ֑י | ʾittî | ee-TEE |
me, Aner, | עָנֵר֙ | ʿānēr | ah-NARE |
Eshcol, | אֶשְׁכֹּ֣ל | ʾeškōl | esh-KOLE |
Mamre; and | וּמַמְרֵ֔א | ûmamrēʾ | oo-mahm-RAY |
let them | הֵ֖ם | hēm | hame |
take | יִקְח֥וּ | yiqḥû | yeek-HOO |
their portion. | חֶלְקָֽם׃ | ḥelqām | hel-KAHM |