2 Kings 12:6
ஆனாலும் ராஜாவாகிய யோவாசின் இருபத்துமூன்றாம் வருஷமட்டும் ஆசாரியர்கள் ஆலயத்தைப் பழுதுபாராதே போனபடியினால்,
בָּאָֽרֶץ׃
2 Kings 12:12
கொற்றருக்கும், கல்தச்சருக்கும், கர்த்தருடைய ஆலயத்தைப் பழுதுபார்க்கத் தேவையான மரங்களையும் வெட்டின கற்களையும் கொள்ளுகிறதற்கும், ஆலயத்தைப் பழுதுபார்க்கிறதற்குச் செல்லும் எல்லாச் செலவுக்கும் கொடுப்பார்கள்.
כִּֽי
2 Kings 12:14
கர்த்தருடைய ஆலயத்தைப் பழுது பார்க்கும்படிக்கு வேலைசெய்கிறவர்களுக்கே அதைக் கொடுத்தார்கள்.
כִּֽי
was And was | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
there a | רָעָ֖ב | rāʿāb | ra-AV |
famine the land: | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
in went | וַיֵּ֨רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
down Abram | אַבְרָ֤ם | ʾabrām | av-RAHM |
and Egypt | מִצְרַ֙יְמָה֙ | miṣraymāh | meets-RA-MA |
into to | לָג֣וּר | lāgûr | la-ɡOOR |
sojourn | שָׁ֔ם | šām | shahm |
there; | כִּֽי | kî | kee |
for grievous | כָבֵ֥ד | kābēd | ha-VADE |
famine the | הָֽרָעָ֖ב | hārāʿāb | ha-ra-AV |
in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |