2 Chronicles 25:7
தேவனுடைய மனுஷன் ஒருவன் அவனிடத்தில் வந்து: ராஜாவே, இஸ்ரவேலின் சேனை உம்முடனே வரலாகாது; கர்த்தர் எப்பிராயீமின் சகல புத்திரராகிய இஸ்ரவேலோடும் இருக்கவில்லை.
וְאֵ֗לֶּה
2 Chronicles 25:16
தன்னோடே அவன் இப்படிப் பேசினபோது, ராஜா அவனை நோக்கி: உன்னை ராஜாவுக்கு ஆலோசனைக்காரனாக வைத்தார்களோ? அதை விட்டுவிடு; நீ ஏன் வெட்டப்படவேண்டும் என்றான்; அப்பொழுது அந்தத் தீர்க்கதரிசி அதைவிட்டுவிட்டு: நீர் இப்படிச் செய்து, என் ஆலோசனையைக் கேளாமற்போனபடியினால், தேவன் உம்மை அழிக்க யோசனையாயிருக்கிறார் என்பதை அறிவேன் என்றான்.
יִשְׁמָעֵאל֙
2 Chronicles 25:17
பின்பு யூதாவின் ராஜாவாகிய அமத்சியா யோசனைபண்ணி, யெகூவின் குமாரனாகிய யோவாகாசின் புத்திரன் யோவாஸ் என்னும் இஸ்ரவேலின் ராஜாவுக்கு: நம்முடைய சாமர்த்தியத்தைப் பார்ப்போம்வா என்று சொல்லியனுப்பினான்.
וְאֵ֗לֶּה, יִשְׁמָעֵ֔אל
are And | וְאֵ֗לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
these the names | שְׁמוֹת֙ | šĕmôt | sheh-MOTE |
sons the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Ishmael, | יִשְׁמָעֵ֔אל | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
by their names, | בִּשְׁמֹתָ֖ם | bišmōtām | beesh-moh-TAHM |
generations: their to according | לְתֽוֹלְדֹתָ֑ם | lĕtôlĕdōtām | leh-toh-leh-doh-TAHM |
the firstborn | בְּכֹ֤ר | bĕkōr | beh-HORE |
of Ishmael, | יִשְׁמָעֵאל֙ | yišmāʿēl | yeesh-ma-ALE |
Nebajoth; | נְבָיֹ֔ת | nĕbāyōt | neh-va-YOTE |
and Kedar, | וְקֵדָ֥ר | wĕqēdār | veh-kay-DAHR |
and Adbeel, | וְאַדְבְּאֵ֖ל | wĕʾadbĕʾēl | veh-ad-beh-ALE |
and Mibsam, | וּמִבְשָֽׂם׃ | ûmibśām | oo-meev-SAHM |