கர்த்தரைப் பாடும் பாட்டுகளைக் கற்றுக்கொண்டு, நிபுணரான தங்கள் சகோதரரோடுங்கூட அவர்கள் இலக்கத்திற்கு இருநூற்றெண்பத்தெட்டுப்பேராயிருந்தார்கள்.
அவர்களில் சிறியவனும் பெரியவனும், ஆசானும் மாணாக்கனும், சரிசமானமாய் முறைவரிசைக்காகச் சீட்டுப்போட்டுக்கொண்டார்கள்.
முதலாவது சீட்டு ஆசாப் வம்சமான யோசேப்பின் பேர்வழிக்கும், இரண்டாவது கெதலியா, அவன் சகோதரர், அவன் குமாரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
மூன்றாவது சக்கூர், அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டுபேர் வழிக்கும்,
பத்தாவது சிமேயா, அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
பன்னிரண்டாவது அஷாபியா, அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டு பேர்வழிக்கும்,
பதினான்காவது மத்தித்தியா, அவன் குமாரர், அவன் சகோதரரென்னும் பன்னிரண்டுபேர் பேர்வழிக்கும்,
But unto the sons | וְלִבְנֵ֤י | wĕlibnê | veh-leev-NAY |
of the concubines, | הַפִּֽילַגְשִׁים֙ | happîlagšîm | ha-pee-lahɡ-SHEEM |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
Abraham | לְאַבְרָהָ֔ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
gave had, | נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN |
Abraham | אַבְרָהָ֖ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
gifts, | מַתָּנֹ֑ת | mattānōt | ma-ta-NOTE |
away them sent and | וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם | wayšallĕḥēm | va-sha-leh-HAME |
from | מֵעַ֨ל | mēʿal | may-AL |
Isaac | יִצְחָ֤ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
his son, | בְּנוֹ֙ | bĕnô | beh-NOH |
yet he while | בְּעוֹדֶ֣נּוּ | bĕʿôdennû | beh-oh-DEH-noo |
lived, | חַ֔י | ḥay | hai |
eastward, | קֵ֖דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
unto | אֶל | ʾel | el |
country. the | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
east | קֶֽדֶם׃ | qedem | KEH-dem |