-
וַיַּ֥עַן Job va-YA-an אִיּ֗וֹב answered EE-yove וַיֹּאמַֽר׃ and va-yoh-MAHR -
מֶה hast meh עָזַ֥רְתָּ thou ah-ZAHR-ta לְלֹא helped leh-LOH כֹ֑חַ him HOH-ak ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ that HOH-SHA-ta זְר֣וֹעַ is zeh-ROH-ah לֹא without loh עֹֽז׃ power? oze -
מַה hast ma יָּ֭עַצְתָּ thou YA-ats-ta לְלֹ֣א counselled leh-LOH חָכְמָ֑ה him hoke-MA וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה that VEH-too-shee-YA לָרֹ֥ב hath la-ROVE הוֹדָֽעְתָּ׃ no hoh-DA-eh-ta -
אֶת whom et מִ֭י hast mee הִגַּ֣דְתָּ thou hee-ɡAHD-ta מִלִּ֑ין uttered mee-LEEN וְנִשְׁמַת words? veh-neesh-MAHT מִ֝י and mee יָצְאָ֥ה whose yohts-AH מִמֶּֽךָּ׃ spirit mee-MEH-ka -
הָרְפָאִ֥ים things hore-fa-EEM יְחוֹלָ֑לוּ are yeh-hoh-LA-loo מִתַּ֥חַת formed mee-TA-haht מַ֝֗יִם from MA-yeem וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ under veh-shoh-heh-nay-HEM -
עָר֣וֹם is ah-ROME שְׁא֣וֹל naked sheh-OLE נֶגְדּ֑וֹ before neɡ-DOH וְאֵ֥ין him, veh-ANE כְּ֝ס֗וּת and KEH-SOOT לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ destruction LA-uh-va-done -
נֹטֶ֣ה stretcheth noh-TEH צָפ֣וֹן out tsa-FONE עַל the al תֹּ֑הוּ north TOH-hoo תֹּ֥לֶה over TOH-leh אֶ֝֗רֶץ the EH-rets עַל empty al בְּלִי place, beh-LEE מָֽה׃ and ma -
צֹרֵֽר bindeth tsoh-RARE מַ֥יִם up MA-yeem בְּעָבָ֑יו the beh-ah-VAV וְלֹא waters veh-LOH נִבְקַ֖ע in neev-KA עָנָ֣ן his ah-NAHN תַּחְתָּֽם׃ thick tahk-TAHM -
מְאַחֵ֥ז holdeth meh-ah-HAZE פְּנֵי back peh-NAY כִסֵּ֑ה the hee-SAY פַּרְשֵׁ֖ז face pahr-SHAZE עָלָ֣יו of ah-LAV עֲנָנֽוֹ׃ his uh-na-NOH -
חֹֽק hath hoke חָ֭ג compassed hahɡ עַל al פְּנֵי the peh-NAY מָ֑יִם waters MA-yeem עַד ad תַּכְלִ֖ית with tahk-LEET א֣וֹר bounds, ore עִם until eem חֹֽשֶׁךְ׃ the HOH-shek -
עַמּוּדֵ֣י pillars ah-moo-DAY שָׁמַ֣יִם of sha-MA-yeem יְרוֹפָ֑פוּ heaven yeh-roh-FA-foo וְ֝יִתְמְה֗וּ tremble VEH-yeet-meh-HOO מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ and mee-ɡa-uh-ra-TOH -
בְּ֭כֹחוֹ divideth BEH-hoh-hoh רָגַ֣ע the ra-ɡA הַיָּ֑ם sea ha-YAHM וּ֝בִתְובֻנָת֗וֹ with OO-veet-v-voo-na-TOH מָ֣חַץ his MA-hahts רָֽהַב׃ power, RA-hahv
Job 26 interlinear in Telugu
Interlinear verses Job 26