Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ద్వితీయోపదేశకాండమ 24:22

తెలుగు » తెలుగు బైబిల్ » ద్వితీయోపదేశకాండమ » ద్వితీయోపదేశకాండమ 24 » ద్వితీయోపదేశకాండమ 24:22

ద్వితీయోపదేశకాండమ 24:22
నీవు ఐగుప్తు దేశమందు దాసుడవై యుంటి వని జ్ఞాపకముచేసికొనుము. అందుచేత ఈ కార్యము చేయవలెనని నీకాజ్ఞాపించుచున్నాను.

And thou shalt remember	וְזָ֣כַרְתָּ֔	wĕzākartā	veh-ZA-hahr-TA
that	כִּי	kî	kee
wast thou	עֶ֥בֶד	ʿebed	EH-ved
a bondman	הָיִ֖יתָ	hāyîtā	ha-YEE-ta
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bĕʾereṣ	beh-EH-rets
Egypt: of	מִצְרָ֑יִם	miṣrāyim	meets-RA-yeem
therefore	עַל	ʿal	al
	כֵּ֞ן	kēn	kane
I	אָֽנֹכִ֤י	ʾānōkî	ah-noh-HEE
command	מְצַוְּךָ֙	mĕṣawwĕkā	meh-tsa-weh-HA
do to thee	לַֽעֲשׂ֔וֹת	laʿăśôt	la-uh-SOTE
	אֶת	ʾet	et
this	הַדָּבָ֖ר	haddābār	ha-da-VAHR
thing.	הַזֶּֽה׃	hazze	ha-ZEH