Leviticus 14:17
యాజకుడు తన అరచేతిలోనున్న కొదువ నూనెలో కొంచెము తీసికొని పవిత్రత పొందగోరు వాని కుడిచెవి కొనమీదను, వాని కుడిచేతి బొటనవ్రేలిమీదను, వాని కుడికాలి బొటనవ్రేలిమీదను ఉన్న అపరాధపరిహారార్థ బలిపశువుయొక్క రక్తముమీద చమరవలెను.
| And of the rest | וּמִיֶּ֨תֶר | ûmiyyeter | oo-mee-YEH-ter |
| oil the of | הַשֶּׁ֜מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is in | עַל | ʿal | al |
| his hand | כַּפּ֗וֹ | kappô | KA-poh |
| priest the shall | יִתֵּ֤ן | yittēn | yee-TANE |
| put | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the tip | תְּנ֞וּךְ | tĕnûk | teh-NOOK |
| right the of | אֹ֤זֶן | ʾōzen | OH-zen |
| ear | הַמִּטַּהֵר֙ | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| cleansed, be to is that him of | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the thumb | בֹּ֤הֶן | bōhen | BOH-hen |
| right his of | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
| hand, | הַיְמָנִ֔ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| toe great the | בֹּ֥הֶן | bōhen | BOH-hen |
| of his right | רַגְל֖וֹ | raglô | rahɡ-LOH |
| foot, | הַיְמָנִ֑ית | haymānît | hai-ma-NEET |
| upon | עַ֖ל | ʿal | al |
| blood the | דַּ֥ם | dam | dahm |
| of the trespass offering: | הָֽאָשָֽׁם׃ | hāʾāšām | HA-ah-SHAHM |