Jeremiah 51:56
బబులోనుమీదికి పాడుచేయువాడు వచ్చుచున్నాడు దాని బలాఢ్యులు పట్టబడియున్నారు వారి విండ్లు విరిగిపోయినవి యెహోవా ప్రతికారము చేయు దేవుడు గనుక నిశ్చయముగా ఆయన క్రియకు ప్రతిక్రియ చేయును.
| Because | כִּי֩ | kiy | kee |
| the spoiler | בָ֨א | bāʾ | va |
| is come | עָלֶ֤יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| upon | עַל | ʿal | al |
| her, even upon | בָּבֶל֙ | bābel | ba-VEL |
| Babylon, | שׁוֹדֵ֔ד | šôdēd | shoh-DADE |
| and her mighty men | וְנִלְכְּדוּ֙ | wĕnilkĕdû | veh-neel-keh-DOO |
| are taken, | גִּבּוֹרֶ֔יהָ | gibbôrêhā | ɡee-boh-RAY-ha |
| bows their of one every | חִתְּתָ֖ה | ḥittĕtâ | hee-teh-TA |
| is broken: | קַשְּׁתוֹתָ֑ם | qaššĕtôtām | ka-sheh-toh-TAHM |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| Lord the | אֵ֧ל | ʾēl | ale |
| God | גְּמֻל֛וֹת | gĕmulôt | ɡeh-moo-LOTE |
| of recompences | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| shall surely | שַׁלֵּ֥ם | šallēm | sha-LAME |
| requite. | יְשַׁלֵּֽם׃ | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |