2 Samuel 1:20
ఫిలిష్తీయుల కుమార్తెలు సంతోషింపకుండునట్లు సున్నతిలేనివారి కుమార్తెలు జయమని చెప్పకుండునట్లుఈ సమాచారము గాతులో తెలియజేయకుడి అష్కెలోను వీధులలో ప్రకటన చేయకుడి.
| Tell | אַל | ʾal | al |
| it not | תַּגִּ֣ידֽוּ | taggîdû | ta-ɡEE-doo |
| in Gath, | בְגַ֔ת | bĕgat | veh-ɡAHT |
| publish | אַֽל | ʾal | al |
| not it | תְּבַשְּׂר֖וּ | tĕbaśśĕrû | teh-va-seh-ROO |
| in the streets | בְּחוּצֹ֣ת | bĕḥûṣōt | beh-hoo-TSOTE |
| of Askelon; | אַשְׁקְל֑וֹן | ʾašqĕlôn | ash-keh-LONE |
| lest | פֶּן | pen | pen |
| the daughters | תִּשְׂמַ֙חְנָה֙ | tiśmaḥnāh | tees-MAHK-NA |
| of the Philistines | בְּנ֣וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| rejoice, | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| lest | פֶּֽן | pen | pen |
| the daughters | תַּעֲלֹ֖זְנָה | taʿălōzĕnâ | ta-uh-LOH-zeh-na |
| of the uncircumcised | בְּנ֥וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| triumph. | הָֽעֲרֵלִֽים׃ | hāʿărēlîm | HA-uh-ray-LEEM |