1 Kings 20:10
బెన్హదదు మరల అతని యొద్దకు దూతలను పంపినాతోకూడ వచ్చిన వారందరును పిడికెడు ఎత్తికొని పోవుటకు షోమ్రోను యొక్క ధూళి చాలినయెడల దేవతలు నాకు గొప్ప అపాయము కలుగజేయుదురు గాక అని వర్తమానము చేసెను.
| And Ben-hadad | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| unto | בֶּן | ben | ben |
| him, and said, | הֲדַ֔ד | hădad | huh-DAHD |
| gods The | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| do so | כֹּֽה | kō | koh |
| יַעֲשׂ֥וּן | yaʿăśûn | ya-uh-SOON | |
| unto me, and more also, | לִ֛י | lî | lee |
| אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM | |
| if | וְכֹ֣ה | wĕkō | veh-HOH |
| the dust | יוֹסִ֑פוּ | yôsipû | yoh-SEE-foo |
| of Samaria | אִם | ʾim | eem |
| shall suffice | יִשְׂפֹּק֙ | yiśpōq | yees-POKE |
| handfuls for | עֲפַ֣ר | ʿăpar | uh-FAHR |
| for all | שֹֽׁמְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| the people | לִשְׁעָלִ֕ים | lišʿālîm | leesh-ah-LEEM |
| that | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| follow | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| me. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| בְּרַגְלָֽי׃ | bĕraglāy | beh-rahɡ-LAI |