1 Chronicles 23:31
సమాజపు గుడారమును కాపాడుటయు, పరిశుద్ధస్థలమును కాపాడుటయు,
| And to offer | וּלְכֹ֨ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
| all | הַֽעֲל֤וֹת | haʿălôt | ha-uh-LOTE |
| sacrifices burnt | עֹלוֹת֙ | ʿōlôt | oh-LOTE |
| unto the Lord | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| sabbaths, the in | לַשַּׁבָּת֔וֹת | laššabbātôt | la-sha-ba-TOTE |
| in the new moons, | לֶֽחֳדָשִׁ֖ים | leḥŏdāšîm | leh-hoh-da-SHEEM |
| feasts, set the on and | וְלַמֹּֽעֲדִ֑ים | wĕlammōʿădîm | veh-la-moh-uh-DEEM |
| by number, | בְּמִסְפָּ֨ר | bĕmispār | beh-mees-PAHR |
| order the to according | כְּמִשְׁפָּ֧ט | kĕmišpāṭ | keh-meesh-PAHT |
| commanded unto | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| them, continually | תָּמִ֖יד | tāmîd | ta-MEED |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |