ਅਮਸਾਲ 21:27
ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ’ਚ ਹੀ ਬੁਰੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ।
| The sacrifice | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| of the wicked | רְ֭שָׁעִים | rĕšāʿîm | REH-sha-eem |
| is abomination: | תּוֹעֵבָ֑ה | tôʿēbâ | toh-ay-VA |
| more, much how | אַ֝֗ף | ʾap | af |
| כִּֽי | kî | kee | |
| when he bringeth | בְזִמָּ֥ה | bĕzimmâ | veh-zee-MA |
| wicked a with it mind? | יְבִיאֶֽנּוּ׃ | yĕbîʾennû | yeh-vee-EH-noo |