ਗਿਣਤੀ 11:28
ਨੂਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਮੂਸਾ ਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!” (ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੂਸਾ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਹਾਲੇ ਮੁੰਡਾ ਹੀ ਸੀ।)
| And Joshua | וַיַּ֜עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| the son | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| of Nun, | בִּן | bin | been |
| servant the | נ֗וּן | nûn | noon |
| of Moses, | מְשָׁרֵ֥ת | mĕšārēt | meh-sha-RATE |
| men, young his of one | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| answered | מִבְּחֻרָ֖יו | mibbĕḥurāyw | mee-beh-hoo-RAV |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| lord My | אֲדֹנִ֥י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| Moses, | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| forbid | כְּלָאֵֽם׃ | kĕlāʾēm | keh-la-AME |