ਪੈਦਾਇਸ਼ 37:21
ਪਰ ਰਊਬੇਨ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਰਊਬੇਨ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰੀਏ ਨਾ।” ਰਊਬੇਨ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਭੇਜਣ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਬਣਾਈ ਸੀ।
| And Reuben | וַיִּשְׁמַ֣ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| heard | רְאוּבֵ֔ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| it, and he delivered | וַיַּצִּלֵ֖הוּ | wayyaṣṣilēhû | va-ya-tsee-LAY-hoo |
| hands; their of out him | מִיָּדָ֑ם | miyyādām | mee-ya-DAHM |
| and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| not us Let | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| kill | נַכֶּ֖נּוּ | nakkennû | na-KEH-noo |
| נָֽפֶשׁ׃ | nāpeš | NA-fesh |