ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 37:11 - ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 37:11
ਫ਼ੇਰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਆਦਮੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਹੱਡੀਆਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਂਗ ਹਨ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਆਖਦੇ ਹਨ, ‘ਸਾਡੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਖੁਸ਼ਕ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ!’

Then he said	וַיֹּאמֶר֮	wayyōʾmer	va-yoh-MER
unto	אֵלַי֒	ʾēlay	ay-LA
me, Son	בֶּן	ben	ben
of man,	אָדָ֕ם	ʾādām	ah-DAHM
these	הָעֲצָמ֣וֹת	hāʿăṣāmôt	ha-uh-tsa-MOTE
bones	הָאֵ֔לֶּה	hāʾēlle	ha-A-leh
are the whole	כָּל	kāl	kahl
house	בֵּ֥ית	bêt	bate
of Israel:	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
behold,	הֵ֑מָּה	hēmmâ	HAY-ma
say, they	הִנֵּ֣ה	hinnē	hee-NAY
Our bones	אֹמְרִ֗ים	ʾōmĕrîm	oh-meh-REEM
are dried,	יָבְשׁ֧וּ	yobšû	yove-SHOO
and our hope	עַצְמוֹתֵ֛ינוּ	ʿaṣmôtênû	ats-moh-TAY-noo
lost: is	וְאָבְדָ֥ה	wĕʾobdâ	veh-ove-DA
we are cut off	תִקְוָתֵ֖נוּ	tiqwātēnû	teek-va-TAY-noo
for our parts.	נִגְזַ֥רְנוּ	nigzarnû	neeɡ-ZAHR-noo
	לָֽנוּ׃	lānû	la-NOO

Chords Index for Keyboard Guitar